Translation meaning & definition of the word "ease" into Spanish language

noun

1. Freedom from difficulty or hardship or effort

• "He rose through the ranks with apparent ease"

• "They put it into containers for ease of transportation"

• "The very easiness of the deed held her back"

synonym:
• ease
,
• easiness
,
• simplicity
,
• simpleness

1. Libertad de dificultad o dificultad o esfuerzo

• "Surgió de rango con aparente facilidad"

• "Lo ponen en contenedores para facilitar el transporte"

• "La facilidad del hecho la detuvo"

sinónimo:
• facilidad
,
• simplicidad

2. A freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state

• "A life of luxury and ease"

• "He had all the material comforts of this world"

synonym:
• ease
,
• comfort

2. Una libertad de dificultad financiera que promueve un estado cómodo

• "Una vida de lujo y tranquilidad"

• "Tenía todas las comodidades materiales de este mundo"

sinónimo:
• facilidad
,
• confort

3. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)

• "He enjoyed his relief from responsibility"

• "Getting it off his conscience gave him some ease"

synonym:
• relief
,
• ease

3. La condición de sentirse cómodo o aliviado ( especialmente después de ser relevado de angustia )

• "Disfrutó de su alivio de la responsabilidad"

• "Quitarlo de su conciencia le dio un poco de tranquilidad"

sinónimo:
• alivio
,
• facilidad

4. Freedom from constraint or embarrassment

• "I am never at ease with strangers"

synonym:
• ease
,
• informality

4. Libertad de restricción o vergüenza

• "Nunca estoy a gusto con extraños"

sinónimo:
• facilidad
,
• informalidad

5. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

• "Took his repose by the swimming pool"

synonym:
• rest
,
• ease
,
• repose
,
• relaxation

5. Libre de actividad ( trabajo o cepa o responsabilidad )

• "Tomó su descanso junto a la piscina"

sinónimo:
• descanso
,
• facilidad
,
• reposar
,
• relajación

verb

1. Move gently or carefully

• "He eased himself into the chair"

synonym:
• ease

1. Moverse con cuidado o cuidado

• "Se relajó en la silla"

sinónimo:
• facilidad

2. Lessen pain or discomfort

• Alleviate

• "Ease the pain in your legs"

synonym:
• comfort
,
• ease

2. Disminuir el dolor o las molestias

• Aliviar

• "Alivia el dolor en tus piernas"

sinónimo:
• confort
,
• facilidad

3. Make easier

• "You could facilitate the process by sharing your knowledge"

synonym:
• facilitate
,
• ease
,
• alleviate

3. Hacer más fácil

• "Podría facilitar el proceso compartiendo sus conocimientos"

sinónimo:
• facilitar
,
• facilidad
,
• aliviar

4. Lessen the intensity of or calm

• "The news eased my conscience"

• "Still the fears"

synonym:
• still
,
• allay
,
• relieve
,
• ease

4. Disminuir la intensidad o la calma

• "La noticia alivió mi conciencia"

• "Sigue siendo el miedo"

sinónimo:
• todavía
,
• allay
,
• aliviar
,
• facilidad

Examples of using

I was very ill at ease with those people.

Estaba muy a disgusto con aquella gente.

These pills will ease the pain.

Estas pastillas le calmarán el dolor.

He won the race with ease.

Él ganó la carrera con facilidad.

He was able to solve the problem with ease.

Él pudo resolver el problema con facilidad.

She had an unassuming air that put everyone at ease.

Ella tenía un aire modesto que tranquilizaba a todos.

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."

- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.

Contrary to expectations, they won with ease.

Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.

She could solve the problem with ease.

Ella pudo resolver el problema con facilidad.

She solved the problem with ease.

Ella resolvió el problema con facilidad.

She feels at ease in their home.

Se siente cómoda en su casa.

She finished the job with ease.

Ella terminó el trabajo con facilidad.

She did the job with ease.

Ella hizo el trabajo con facilidad.

She is very shy and feels ill at ease at parties.

Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.

He makes everybody feel at ease.

Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.

He solved the problem with ease.

Resolvió el problema con facilidad.

He did the crossword with ease.

Él resolvió el crucigrama con facilidad.

He solved all those problems with ease.

Él resolvió con facilidad todos esos problemas.

His smile put her at ease.

Su sonrisa lo reconfortó.

The ease with which he answered the question surprised us.

Nos sorprendió la facilidad con la que contestó la pregunta.

The pain has started to ease now.

El dolor ha empezado a calmarse ahora.