Translation meaning & definition of the word "ear" into Spanish language

noun

1. The sense organ for hearing and equilibrium

synonym:
• ear

1. El órgano sensorial para el oído y el equilibrio

sinónimo:
• oreja

2. Good hearing

• "He had a keen ear"

• "A good ear for pitch"

synonym:
• ear

2. Buena audición

• "Tenía un oído agudo"

• "Una buena oreja para lanzar"

sinónimo:
• oreja

3. The externally visible cartilaginous structure of the external ear

synonym:
• auricle
,
• pinna
,
• ear

3. La estructura cartilaginosa visible externamente del oído externo.

sinónimo:
• aurícula
,
• pinna
,
• oreja

4. Attention to what is said

• "He tried to get her ear"

synonym:
• ear

4. Atención a lo que se dice

• "Trató de llamar su atención"

sinónimo:
• oreja

5. Fruiting spike of a cereal plant especially corn

synonym:
• ear
,
• spike
,
• capitulum

5. Pico fructífero de una planta de cereales, especialmente maíz

sinónimo:
• oreja
,
• espiga
,
• capitulo

Examples of using

Tom whispered something into Mary's ear.

Tom le susurró algo al oído a María.

Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.

Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.

Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.

Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.

Tom and Mary were snuggled up to each other and Tom was whispering something into Mary's ear.

Tom y Mary estaban acurrucados y Tom le estaba susurrando algo a Mary en el oído.

My ear was bleeding this morning.

Esta mañana, me sangraba el oído.

Tom slid his tongue into Mary's ear.

Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary.

For him, it always goes in one ear and out the other.

A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

She is completely deaf in her left ear.

Ella es completamente sorda en su oído izquierdo.

He hurt his ear while he was shaving himself.

Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.

The boy lost his ear in a street fight.

El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.

The hare is bleeding from its ear.

La liebre está sangrando de la oreja.

Tom is pretty good at playing piano by ear.

Tom es muy bueno tocando piano de oído.

Tom can play the piano by ear quite well.

Tom puede tocar el piano de oído bastante bien.

Tom doesn't have an ear for music.

Tom no tiene oído para la música.

Tom is deaf in one ear.

Tom es sordo de un oído.

Tom is deaf in the left ear.

Tom es sordo de su oído izquierdo.

Tom plays the harmonica by ear.

Tom toca la armónica de oído.

Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.

Tom puso su oído contra la pared para ver si podía oír lo que sus padres estaban discutiendo en la pieza contigua.

We'll play it by ear.

Lo tocaremos de oído.

If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.

Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.