Translation meaning & definition of the word "dust" into Spanish language

noun

1. Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air

• "The furniture was covered with dust"

synonym:
• dust

1. Material en polvo fino como tierra seca o polen que se puede soplar en el aire

• "Los muebles estaban cubiertos de polvo"

sinónimo:
• polvo

2. The remains of something that has been destroyed or broken up

synonym:
• debris
,
• dust
,
• junk
,
• rubble
,
• detritus

2. Los restos de algo que ha sido destruido o roto

sinónimo:
• escombros
,
• polvo
,
• basura
,
• detritos

3. Free microscopic particles of solid material

• "Astronomers say that the empty space between planets actually contains measurable amounts of dust"

synonym:
• dust

3. Partículas microscópicas libres de material sólido

• "Los astrónomos dicen que el espacio vacío entre los planetas en realidad contiene cantidades medibles de polvo"

sinónimo:
• polvo

verb

1. Remove the dust from

• "Dust the cabinets"

synonym:
• dust

1. Eliminar el polvo de

• "Polvo los gabinetes"

sinónimo:
• polvo

2. Rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape

• "The artist dusted the charcoal drawing down to a faint image"

synonym:
• dust

2. Frote el polvo sobre una superficie para desenfocar los contornos de una forma

• "El artista desempolvó el carbón dibujando a una imagen débil"

sinónimo:
• polvo

3. Cover with a light dusting of a substance

• "Dust the bread with flour"

synonym:
• dust

3. Cubierta con un ligero polvo de una sustancia

• "Polvo el pan con harina"

sinónimo:
• polvo

4. Distribute loosely

• "He scattered gun powder under the wagon"

synonym:
• scatter
,
• sprinkle
,
• dot
,
• dust
,
• disperse

4. Distribuir libremente

• "Esparció pólvora debajo del carro"

sinónimo:
• dispersión
,
• espolvorear
,
• punto
,
• polvo
,
• dispersarse

Examples of using

There's a ton of dust on top of the fan blades.

Hay un montón de polvo encima de las palas del ventilador.

Everything is covered with dust.

¡Todo está lleno de polvo!

Asbestos is nasty stuff and it can cause lung cancer if you breathe in the dust

El asbesto es un material desagradable y puede causar cáncer de pulmón si se inhala el polvo

The room is empty apart from the speck of dust floating in the air.

La sala está vacía sin contar a las partículas de polvo flotando en el aire.

Do not expose the console to dust, smoke or steam.

No exponga la consola al polvo, humo o al vapor.

A dust storm is coming.

Viene una tormenta de arena.

I'm allergic to dust.

Soy alérgica al polvo.

Everything here is covered in dust.

Todo aquí está cubierto de polvo.

Did you ever try keeping your flat completely free from dust?

¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?

We need to sweep up the dust.

Necesitamos barrer el polvo.

There's dust on the table.

Hay polvo en la mesa.

Clean the dust off the shelf.

Límpiale el polvo a la repisa.

Probably you are allergic to pollen or dust.

Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.

The room is covered with dust.

La habitación está cubierta de polvo.

He is allergic to dust.

Él es alérgico al polvo.

The floor was covered with dust.

El suelo estaba cubierto de polvo.

The car raised a cloud of dust.

El coche levantó una nube de polvo.