Translation meaning & definition of the word "duplicate" into Spanish language

noun

1. Something additional of the same kind

• "He always carried extras in case of an emergency"

synonym:
• extra
,
• duplicate

1. Algo adicional del mismo tipo

• "Siempre llevaba extras en caso de emergencia"

sinónimo:
• extra
,
• duplicar

2. A copy that corresponds to an original exactly

• "He made a duplicate for the files"

synonym:
• duplicate
,
• duplication

2. Una copia que corresponde exactamente a un original

• "Hizo un duplicado para los archivos"

sinónimo:
• duplicar
,
• duplicación

verb

1. Make or do or perform again

• "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"

synonym:
• duplicate
,
• reduplicate
,
• double
,
• repeat
,
• replicate

1. Hacer o hacer o realizar de nuevo

• "Nunca podría replicar su brillante actuación del truco de magia"

sinónimo:
• duplicar
,
• reduplicar
,
• doble
,
• repetir
,
• replicar

2. Duplicate or match

• "The polished surface twinned his face and chest in reverse"

synonym:
• twin
,
• duplicate
,
• parallel

2. Duplicar o coincidir

• "La superficie pulida le hermanó la cara y el pecho en reversa"

sinónimo:
• gemelo
,
• duplicar
,
• paralelo

3. Make a duplicate or duplicates of

• "Could you please duplicate this letter for me?"

synonym:
• duplicate

3. Hacer un duplicado o duplicados de

• "Podrías duplicar esta carta por mí?"

sinónimo:
• duplicar

4. Increase twofold

• "The population doubled within 50 years"

synonym:
• double
,
• duplicate

4. Aumentar dos veces

• "La población se duplicó en 50 años"

sinónimo:
• doble
,
• duplicar

adjective

1. Identically copied from an original

• "A duplicate key"

synonym:
• duplicate

1. Idénticamente copiado de un original

• "Una tecla duplicada"

sinónimo:
• duplicar

2. Being two identical

synonym:
• duplicate
,
• matching
,
• twin(a)
,
• twinned

2. Siendo dos idénticos

sinónimo:
• duplicar
,
• a juego
,
• gemelo ( a )
,
• hermanado

Examples of using

This is a duplicate copy.

Este ejemplar está duplicado.

Send it in duplicate.

Envíelo por duplicado.

"Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?"

—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?

After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"

Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".