Titan's black rivers and black lakes of methane were a sight to behold with ringed Saturn and the faint distant sun in the cloudy horizon.
Los ríos negros y los lagos negros de metano de Titán eran un espectáculo digno de contemplar con el Saturno anillado y el tenue sol distante en el horizonte nublado.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
Los peregrinos trajeron regalos de tierras lejanas.
Sometimes he seems very distant.
A veces parece muy distante.
Sometimes he seems very distant.
A veces parece muy distante.
All places are distant from heaven alike.
Todos los lugares están distantes del cielo por igual.
A close neighbor is better than a distant relative.
Un vecino cercano es mejor que un pariente lejano.
You seem distant.
Pareces distante.
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
En los días nublados se pueden oír sonidos lejanos mejor que cuando hace buen tiempo.
I have to commute all the way from a distant suburb.
Tengo que viajar desde un suburbio lejano.
The moon is distant from the earth.
La luna está alejada de la tierra.
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Huérfano a los tres años, fue criado por un pariente lejano.
The new boy is distant because he does not know us.
El chico nuevo está distante porque no nos conoce.
