Translation meaning & definition of the word "direction" into Spanish language

noun

1. A line leading to a place or point

• "He looked the other direction"

• "Didn't know the way home"

synonym:
• direction
,
• way

1. Una línea que conduce a un lugar o punto

• "Miró en la otra dirección"

• "No sabía el camino a casa"

sinónimo:
• dirección
,
• camino

2. The spatial relation between something and the course along which it points or moves

• "He checked the direction and velocity of the wind"

synonym:
• direction

2. La relación espacial entre algo y el curso a lo largo del cual apunta o se mueve

• "Verificó la dirección y la velocidad del viento"

sinónimo:
• dirección

3. A general course along which something has a tendency to develop

• "I couldn't follow the direction of his thoughts"

• "His ideals determined the direction of his career"

• "They proposed a new direction for the firm"

synonym:
• direction

3. Un curso general a lo largo del cual algo tiende a desarrollarse

• "No podía seguir la dirección de sus pensamientos"

• "Sus ideales determinaron la dirección de su carrera"

• "Propusieron una nueva dirección para la empresa"

sinónimo:
• dirección

4. Something that provides direction or advice as to a decision or course of action

synonym:
• guidance
,
• counsel
,
• counseling
,
• counselling
,
• direction

4. Algo que proporciona dirección o asesoramiento sobre una decisión o curso de acción

sinónimo:
• orientación
,
• abogado
,
• asesoramiento
,
• dirección

5. The act of managing something

• "He was given overall management of the program"

• "Is the direction of the economy a function of government?"

synonym:
• management
,
• direction

5. El acto de manejar algo

• "Se le dio la gestión general del programa"

• "Es la dirección de la economía una función del gobierno?"

sinónimo:
• gestión
,
• dirección

6. A message describing how something is to be done

• "He gave directions faster than she could follow them"

synonym:
• direction
,
• instruction

6. Un mensaje que describe cómo se debe hacer algo

• "Dio instrucciones más rápido de lo que ella podía seguirlas"

sinónimo:
• dirección
,
• instrucción

7. The act of setting and holding a course

• "A new council was installed under the direction of the king"

synonym:
• steering
,
• guidance
,
• direction

7. El acto de establecer y mantener un curso

• "Se instaló un nuevo consejo bajo la dirección del rey"

sinónimo:
• dirección
,
• orientación

8. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

8. Una declaración formal de una orden o orden judicial para hacer algo

• "El cargo del juez al jurado"

sinónimo:
• comisión
,
• cargo
,
• dirección

9. The concentration of attention or energy on something

• "The focus of activity shifted to molecular biology"

• "He had no direction in his life"

synonym:
• focus
,
• focusing
,
• focussing
,
• focal point
,
• direction
,
• centering

9. La concentración de atención o energía en algo

• "El foco de la actividad desplazada a la biología molecular"

• "No tenía dirección en su vida"

sinónimo:
• enfoque
,
• enfocando
,
• punto focal
,
• dirección
,
• centrado

Examples of using

The country is heading in the right direction.

El país va en la dirección correcta.

The planets move round the sun in the same direction and nearly in the same plane.

Los planetas giran alrededor del sol en la misma dirección y casi en el mismo plano.

I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.

No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.

You have a really good sense of direction.

Tienes un sentido de orientación realmente bueno.

In which direction did he go?

¿En qué dirección ha ido él?

It is a step in the right direction.

Es un paso en la dirección correcta.

It's a step in the right direction.

Es un paso en la dirección correcta.

Tom has no sense of direction.

Tom no tiene sentido de orientación.

The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction.

La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección.

He could always tell which direction the wind was blowing.

Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.

You're going in the wrong direction.

Vas en la dirección equivocada.

You're going in the wrong direction.

Van en la dirección equivocada.

You have a keen sense of direction.

Tienes un agudo sentido de orientación.

Which direction were they heading in?

¿En qué dirección iban?

North is the opposite direction from south.

Norte es la dirección opuesta al sur.

Which direction will he choose?

¿Qué dirección elegirá?

Which direction will he choose?

¿Qué dirección escogerá?

I lost my sense of direction in the snowstorm.

Perdí el sentido de la orientación en la tormenta de nieve.

The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revel

La cosa más misericordiosa de este mundo es, en mi opinión, la incapacidad en que se encuentra la mente humana para relacionar entre sí todos sus contenidos. Vivimos en una plácida isla de ignorancia en medio de los negros mares del infinito, y fue dispuesto que no viajásemos muy lejos. Las ciencias, esforzándose cada una de ellas por avanzar en su propia dirección, poco daño nos causaron hasta ahora, pero el día llegará en que el hecho de reunir tantos conocimientos disociados abrirá ante nosotros unos pan

What direction are you going?

¿Hacia dónde te diriges?