Translation meaning & definition of the word "diet" into Spanish language

noun

1. A prescribed selection of foods

synonym:
• diet

1. Una selección prescrita de alimentos

sinónimo:
• dieta

2. A legislative assembly in certain countries (e.g., japan)

synonym:
• diet

2. Una asamblea legislativa en ciertos países ( por ejemplo, japón )

sinónimo:
• dieta

3. The usual food and drink consumed by an organism (person or animal)

synonym:
• diet

3. La comida y bebida habituales consumidas por un organismo ( persona o animal )

sinónimo:
• dieta

4. The act of restricting your food intake (or your intake of particular foods)

synonym:
• diet
,
• dieting

4. El acto de restringir su ingesta de alimentos ( o su ingesta de alimentos particulares )

sinónimo:
• dieta

verb

1. Follow a regimen or a diet, as for health reasons

• "He has high blood pressure and must stick to a low-salt diet"

synonym:
• diet

1. Siga un régimen o una dieta, como por razones de salud

• "Tiene presión arterial alta y debe seguir una dieta baja en sal"

sinónimo:
• dieta

2. Eat sparingly, for health reasons or to lose weight

synonym:
• diet

2. Comer con moderación, por razones de salud o para perder peso

sinónimo:
• dieta

Examples of using

I try to eat a balanced diet.

Trato de tener una dieta balanceada.

Mead and Bateson chose the upland village of Bajoeng Gede for their research, because a lack of iodine in the villagers' diet made them slow of speech.

Mead y Bateson eligieron un pueblo montañoso llamado Bajoeng Gede para su investigación porque la falta de iodo en la dieta de sus habitantes les hacía hablar despacio.

I have to go on a diet.

Tengo que hacer una dieta.

Tomorrow, I start the diet.

Mañana empiezo la dieta.

I have to lose weight, so I'm going on a diet.

Tengo que perder peso, así que me voy a poner a régimen.

Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.

Que quede entre tú y yo, esa bruja gorda y fea está a dieta.

Tom has to go on a diet.

Tom tiene que hacer dieta.

The doctor told Tom he needed to eat a more balanced diet.

El médico le dijo a Tom que necesita comer una dieta más balanceada.

Tom ate what many people call a healthy diet.

Tom comía lo que muchas personas llaman una dieta saludable.

Tom is on a low-fat, high-protein diet.

Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas.

Tom's diet is deficient in protein.

La dieta de Tom es deficiente en proteínas.

You might want to try going on a diet.

Puede que quieras intentar ponerte a dieta.

I think it's time for me to consider going on a diet.

Creo que es hora de que considere hacer una dieta.

She advised him to go on a strict diet.

Ella le aconsejó seguir una dieta estricta.

Tom's diet resulted in weight loss.

La dieta de Tom hizo que perdiera peso.

There's no evidence this disease is caused by diet.

No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta.

Which diet is better?

¿Qué dieta es mejor?

I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.

No me gusta la carne. Prefiero una dieta vegetariana.

We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet.

Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.

In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.

A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.