Translation meaning & definition of the word "devilish" into Spanish language

adjective

1. Showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil

• "Devilish schemes"

• "The cold calculation and diabolic art of some statesmen"

• "The diabolical expression on his face"

• "A mephistophelian glint in his eye"

synonym:
• devilish
,
• diabolic
,
• diabolical
,
• mephistophelian
,
• mephistophelean

1. Mostrando la astucia o ingenio o maldad típica de un demonio

• "Esquemas diabólicos"

• "El cálculo frío y el arte diabólico de algunos estadistas"

• "La expresión diabólica en su rostro"

• "Un brillo mefistofeliano en sus ojos"

sinónimo:
• diabólico
,
• mefistofelio
,
• mefistofeleano

2. Playful in an appealingly bold way

• "A roguish grin"

synonym:
• devilish
,
• rascally
,
• roguish

2. Juguetón de una manera atractiva y audaz

• "Una sonrisa pícara"

sinónimo:
• diabólico
,
• bribón
,
• pícaro

adverb

1. In a playfully devilish manner

• "The socialists are further handicapped if they believe that capitalists are not only wicked but also devilishly clever"

synonym:
• devilishly
,
• devilish

1. De una manera juguetonamente diabólica

• "Los socialistas son más discapacitados si creen que los capitalistas no solo son malvados sino también diabólicamente inteligentes"

sinónimo:
• diabólicamente
,
• diabólico

Examples of using

Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul.

Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.