Translation meaning & definition of the word "desperate" into Spanish language

noun

1. A person who is frightened and in need of help

• "They prey on the hopes of the desperate"

synonym:
• desperate

1. Una persona que está asustada y necesita ayuda

• "Se aprovechan de las esperanzas de los desesperados"

sinónimo:
• desesperado

adjective

1. Arising from or marked by despair or loss of hope

• "A despairing view of the world situation"

• "The last despairing plea of the condemned criminal"

• "A desperate cry for help"

• "Helpless and desperate--as if at the end of his tether"

• "Her desperate screams"

synonym:
• despairing
,
• desperate

1. Surgido o marcado por la desesperación o la pérdida de esperanza

• "Una visión desesperada de la situación mundial"

• "El último alegato desesperado del criminal condenado"

• "Un grito desesperado de ayuda"

• "Impotente y desesperado, como al final de su atadura"

• "Sus gritos desesperados"

sinónimo:
• desesperado

2. Desperately determined

• "Do-or-die revolutionaries"

• "A do-or-die conflict"

synonym:
• desperate
,
• do-or-die(a)

2. Desesperadamente decidido

• "„revoluții de făcut-o mori"

• "Un conflicto de vida o muerte"

sinónimo:
• desesperado
,
• hacer o morir (a)

3. (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair

• "A desperate criminal"

• "Taken hostage of desperate men"

synonym:
• desperate

3. (de personas) peligrosamente imprudentes o violentas por urgencia o desesperación

• "Un criminal desesperado"

• "Tomado como rehén de hombres desesperados"

sinónimo:
• desesperado

4. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

4. Mostrando un coraje extremo

• Especialmente de acciones emprendidas con valentía y desesperación como último recurso

• "Hizo un último intento desesperado por llegar al escalador"

• "La desesperada valentía de nuestras fuerzas de tarea navales marcó el punto de inflexión en la guerra del pacífico"-gcmarshall

• "Tomaron medidas heroicas para salvarle la vida"

sinónimo:
• desesperado
,
• heroico

5. Showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire

• "Felt a desperate urge to confess"

• "A desperate need for recognition"

synonym:
• desperate

5. Mostrar extrema urgencia o intensidad especialmente por una gran necesidad o deseo

• "Sentí una necesidad desesperada de confesar"

• "Una necesidad desesperada de reconocimiento"

sinónimo:
• desesperado

6. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

6. Plagado de peligros extremos

• Casi desesperado

• "Una enfermedad desesperada"

• "En todos los frentes los aliados se encontraban en una situación desesperada por falta de material"-gcmarshall

• "Una emergencia terrible"

sinónimo:
• desesperado
,
• terrible

Examples of using

Tom became desperate.

Tom se desesperó.

Tom was desperate.

Tom estaba desesperado.

Tom seems desperate.

Tom parece estar desesperado.

She's a desperate housewife.

Ella es una ama de casa desesperada.

Tom is desperate.

Tom está desesperado.

I'm starting to feel desperate.

Estoy empezando a desesperarme.

The jobless became desperate for work – any work that would help them to support their families.

Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.

I'm desperate.

Estoy desesperada.

I'm desperate.

Estoy desesperado.

Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.

Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.

Sheila is so desperate in her search for a husband - she's decided to have a blind date!

Sheila está tan desesperada buscando un esposo que decidió tener una cita a ciegas.

She was beginning to get desperate.

Ella estaba empezando a desesperarse.

He was desperate to escape.

Estaba desesperado por escapar.

The bishop took pity on the desperate immigrants.

El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.