Translation meaning & definition of the word "dependent" into Spanish language

noun

1. A person who relies on another person for support (especially financial support)

synonym:
• dependant
,
• dependent

1. Una persona que depende de otra persona para recibir apoyo ( especialmente apoyo financiero )

sinónimo:
• dependiente

adjective

1. Relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed

• "Dependent children"

• "Dependent on moisture"

synonym:
• dependent

1. Confiar o requerir una persona o cosa para apoyo, suministro o lo que se necesita

• "Niños dependientes"

• "Dependiente de la humedad"

sinónimo:
• dependiente

2. Contingent on something else

synonym:
• dependent
,
• dependant
,
• qualified

2. Contingente en otra cosa

sinónimo:
• dependiente
,
• calificado

3. (of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence

• "A subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence"

synonym:
• dependent
,
• subordinate

3. ( de una cláusula ) incapaz de permanecer solo sintácticamente como una oración completa

• "Una cláusula subordinada ( o dependiente ) funciona como un sustantivo o adjetivo o adverbio dentro de una oración"

sinónimo:
• dependiente
,
• subordinado

4. Held from above

• "A pendant bunch of grapes"

synonym:
• pendent
,
• pendant
,
• dependent

4. Retenido desde arriba

• "Un racimo colgante de uvas"

sinónimo:
• pendiente
,
• colgante
,
• dependiente

5. Being under the power or sovereignty of another or others

• "Subject peoples"

• "A dependent prince"

synonym:
• subject
,
• dependent

5. Estar bajo el poder o la soberanía de otro u otros

• "Pueblos sujetos"

• "Un príncipe dependiente"

sinónimo:
• sujeto
,
• dependiente

6. Addicted to a drug

synonym:
• dependent
,
• dependant
,
• drug-addicted
,
• hooked
,
• strung-out

6. Adicto a una droga

sinónimo:
• dependiente
,
• drogadicto
,
• enganchado
,
• colgado

Examples of using

Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.

Las Islas Faroe aún dependen del apoyo económico de Dinamarca.

She's dependent on her husband.

Ella depende de su marido.

Tom and Mary are dependent on each other.

Tom y María dependen el uno del otro.

Tom is still dependent on his parents.

Tom aún es dependiente de sus padres.

He's financially dependent on his wife.

Él depende financieramente de su esposa.

She's still dependent on her parents.

Ella sigue dependiendo de sus padres.

Her husband is heavily dependent on drugs.

Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.

She does not want to be dependent on her parents.

Ella no quiere ser dependiente de sus padres.

He is totally dependent on his parents.

Él es completamente dependiente de sus padres.

My parents are always dependent on him.

Mis padres siempre dependen de él.

Don't be too dependent on others.

No dependas demasiado de los demás.

The industry is heavily dependent on government funding.

La industria depende fuertemente de la financiación estatal.

The boy is totally dependent on his parents.

El chico depende totalmente de sus padres.

Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.

Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos.

The taste of wine is largely dependent upon the weather.

El sabor del vino depende mucho del tiempo.