Translation of "departure" into Spanish

Salida

IPA : /dɪpɑrʧər/

synonyms:

• going,
• difference,
• exit,
• loss,
• expiration,
• divergence,
• passing,
• release,
• leaving

That time table gives the hours of arrival and departure.

Ese horario indica las horas de llegada y salida.

We are worried because of his unexpected departure.

Estamos preocupados por su inesperada salida.

We postponed our departure because of the storm.

Pospusimos nuestra salida debido a la tormenta.

Tom decided to postpone his departure.

Tom decidió posponer su partida.

Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.

Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.

When is the next departure?

¿Cuándo es la próxima salida?

He decided to postpone his departure.

Decidió posponer su partida.

He advanced his departure by two days.

Avanzó dos días su partida.

His departure means that there will be peace in the house.

Su partida significa que habrá paz en la casa.

The heavy snow made them put off their departure.

Las fuertes nevadas les hicieron posponer su partida.

I heard news of his departure.

Escuché noticias de su partida.

We put off our departure because of the rain.

Aplazamos nuestra partida a causa de la lluvia.

You have to put off your departure for England till next week.

Tienes que posponer tu partida hacia Inglaterra hasta la próxima semana.

The heavy rain compelled us to put off our departure.

Las fuertes lluvias nos obligaron a posponer nuestra partida.

I will put off my departure if it rains.

pospondré mi partida si llueve.

It was raining so hard that we had to put off our departure.

Llovía con tanta fuerza que tuvimos que posponer nuestra partida.