The defense attorney asked for mercy for the condemned man.
El abogado defensor pidió clemencia para el condenado.
The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"
El abogado defensor se puso de pie de un salto y gritó "¡Objeción!"
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.
Sólo hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Uno es la defensa de nuestros hogares y el otro es la Declaración de Derechos.
They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
No me acusan, insultan; no luchan contra mí, me calumnan y no me permiten el derecho de defensa.
He leaded the defense of Ostyn castle, besieged by the Teutonic knights.
Lideró la defensa del castillo de Ostyn, sitiado por los caballeros teutónicos.
She allegedly killed him in self defense.
Ella supuestamente lo mató en defensa propia.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
Las personas tímidas pueden desarrollar la drogodependencia como defensa.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales y es una enfermedad estar obsesionado con sacar todo lo que uno ha aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensiva, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con deshacerse de la enfermedad. Fijar la mente obsesivamente en cualquier cosa se considera enfermedad.
> 