Translation meaning & definition of the word "decide" into Spanish language

verb

1. Reach, make, or come to a decision about something

• "We finally decided after lengthy deliberations"

synonym:
• decide
,
• make up one's mind
,
• determine

1. Llegar, tomar o tomar una decisión sobre algo

• "Finalmente decidimos después de largas deliberaciones"

sinónimo:
• decidir
,
• tomar una decisión
,
• determinar

2. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

2. Poner fin

• Establecerse de manera concluyente

• "El caso fue decidido"

• "El juez decidió el caso a favor del demandante"

• "El padre juzgó cuando los hijos se peleaban por su herencia"

sinónimo:
• decidir
,
• asentarse
,
• resolver
,
• juzgar

3. Cause to decide

• "This new development finally decided me!"

synonym:
• decide

3. Causa para decidir

• "Este nuevo desarrollo finalmente me decidió!"

sinónimo:
• decidir

4. Influence or determine

• "The vote in new hampshire often decides the outcome of the presidential election"

synonym:
• decide

4. Influir o determinar

• "La votación en new hampshire a menudo decide el resultado de las elecciones presidenciales"

sinónimo:
• decidir

Examples of using

I'll decide that later.

Decidiré eso después.

Why did you decide to study French?

¿Por qué decidiste aprender francés?

You don't have to decide right now.

No necesitas decidir ahora mismo.

You don't have to decide right now.

No tienes que decidirlo ahora.

Now's the time to decide if you want to go with us or not.

Ahora es la hora de decidir si quieres ir con nosotros o no.

I can't decide which car to buy.

No logro decidir qué coche comprar.

We have till tomorrow night to decide.

Tenemos hasta mañana por la noche para decidirnos.

We have till tomorrow night to decide.

Tenemos hasta mañana a la noche para decidir.

They should have the right to decide for themselves.

Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.

They should have the right to decide for themselves.

Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse.

Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.

What did you decide?

¿Qué decidiste?

Whatever we may decide must be approved by the committee.

Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.

Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.

Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo.

What made you decide to come here now?

¿Por qué se te vino a la cabeza venir aquí ahora?

We'll decide it like men, bring the dice!

Decidiremos esto como hombres, ¡tráeme los dados!

The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide.

La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse.