Examples of using
This data is outdated.
Este dato está obsoleto.
According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?
De acuerdo con los datos del problema, ¿podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.
Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías: aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos.
He's collecting various data.
Él está recolectando varios datos.
We're still analyzing the remaining data.
Aún estamos analizando los datos restantes.
The data is insufficient to show anything.
Los datos son insuficientes para mostrar algo.
Tom can't seem to access his data.
Parece que Tom no puede acceder a sus datos.
It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data.
Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
This data isn't accurate at all.
Estos datos no son nada precisos.
The weather is forecast, using the past data as a basis.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
I hope this data will be useful to you.
Espero que esta información te sea útil.
This data is for my thesis.
Estos datos son para mi tesis.
This data is incorrect.
Esta fecha es incorrecta.
Could I get you to update this data for me?
¿Me podrías actualizar estos datos?
