Translation meaning & definition of the word "correspond" into Spanish language

verb

1. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

1. Ser compatible, similar o consistente

• Coincidir en sus características

• "Las dos historias no están de acuerdo en muchos detalles"

• "La escritura a mano verifica con la firma en el cheque"

• "Las huellas digitales del sospechoso no coinciden con las del arma"

sinónimo:
• partido
,
• ajuste
,
• corresponsal
,
• cheque
,
• burla
,
• gibe
,
• cuenta
,
• de acuerdo

2. Be equivalent or parallel, in mathematics

synonym:
• equate
,
• correspond

2. Ser equivalente o paralelo, en matemáticas

sinónimo:
• equiparar
,
• corresponsal

3. Exchange messages

• "My russian pen pal and i have been corresponding for several years"

synonym:
• correspond

3. Intercambiar mensajes

• "Mi amigo por correspondencia ruso y yo hemos estado correspondiendo durante varios años"

sinónimo:
• corresponsal

4. Take the place of or be parallel or equivalent to

• "Because of the sound changes in the course of history, an 'h' in greek stands for an 's' in latin"

synonym:
• represent
,
• stand for
,
• correspond

4. Tomar el lugar o ser paralelo o equivalente a

• "Debido a los cambios de sonido en el curso de la historia, una 'h' en griego significa una 's' en latín"

sinónimo:
• representar
,
• defender
,
• corresponsal

Examples of using

Before the Internet, friends and lovers had to correspond.

Antes de Internet los amigos y amantes tenían que cartearse.

It was thought that seaweed and plants were similar, but today they correspond to two different kingdoms.

Se pensaba que las algas y las plantas eran similares, pero hoy forman parte de dos reinos distintos.

The facts don't correspond with your assumption.

Los hechos no se corresponden con tu suposición.

Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.

Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.

His actions do not correspond with his words.

Sus acciones no se corresponden con sus palabras.

I have a friend I correspond with.

Tengo un amigo con el que intercambio cartas.

The broad lines on the map correspond to roads.

Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.

Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

Your words must correspond with your actions.

Tus palabras deben ser consecuentes con tus acciones.

You should make your ideas correspond with reality.

Deberías lograr que tus ideas correspondan con la realidad.