Translation meaning & definition of the word "copy" into Spanish language

noun

1. A reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

synonym:
• transcript
,
• copy

1. Una reproducción de un registro escrito ( p. de un registro legal o escolar )

sinónimo:
• transcripción
,
• copiar

2. A thing made to be similar or identical to another thing

• "She made a copy of the designer dress"

• "The clone was a copy of its ancestor"

synonym:
• copy

2. Una cosa hecha para ser similar o idéntica a otra cosa

• "Ella hizo una copia del vestido de diseñador"

• "El clon era una copia de su antepasado"

sinónimo:
• copiar

3. Matter to be printed

• Exclusive of graphical materials

synonym:
• copy
,
• written matter

3. Material a imprimir

• Exclusivo de materiales gráficos

sinónimo:
• copiar
,
• asunto escrito

4. Material suitable for a journalistic account

• "Catastrophes make good copy"

synonym:
• copy

4. Material adecuado para una cuenta periodística

• "Las catástrofes hacen una buena copia"

sinónimo:
• copiar

verb

1. Copy down as is

• "The students were made to copy the alphabet over and over"

synonym:
• copy

1. Copiar como está

• "Los estudiantes fueron obligados a copiar el alfabeto una y otra vez"

sinónimo:
• copiar

2. Reproduce someone's behavior or looks

• "The mime imitated the passers-by"

• "Children often copy their parents or older siblings"

synonym:
• imitate
,
• copy
,
• simulate

2. Reproducir el comportamiento o la apariencia de alguien

• "El mimo imitó a los transeúntes"

• "Los niños a menudo copian a sus padres o hermanos mayores"

sinónimo:
• imitar
,
• copiar
,
• simular

3. Reproduce or make an exact copy of

• "Replicate the cell"

• "Copy the genetic information"

synonym:
• replicate
,
• copy

3. Reproducir o hacer una copia exacta de

• "Replicar la célula"

• "Copiar la información genética"

sinónimo:
• replicar
,
• copiar

4. Make a replica of

• "Copy that drawing"

• "Re-create a picture by rembrandt"

synonym:
• copy
,
• re-create

4. Hacer una réplica de

• "Copia ese dibujo"

• "Recrea una imagen de rembrandt"

sinónimo:
• copiar
,
• recrear

Examples of using

This painting is a good copy of the original.

Este cuadro es una buena copia del original.

This is a duplicate copy.

Este ejemplar está duplicado.

This copy is full of mistakes.

Esta copia está llena de errores.

Please correct this copy for me.

Hágame el favor de enmendar esta copia.

Make a final copy of the letter.

Ponga usted la carta en limpio.

Keep a copy of that document.

Guarde usted copia de ese documento.

I couldn't get another copy of the book.

No pude conseguir otro ejemplar del libro.

Compare this copy with the original.

Compare usted esta copia con el original.

Do you have a copy?

¿Tienes una copia?

Go to sentence A and copy a chain link (right button >Copy URL). If there isn't a chain link, copy a scissor link. In the next step change /delete/ to /add/.

Ve a la frase A y copia el enlace con un eslabón (botón derecho > copiar enlace). Si no hay un icono de eslabón donde copiar el enlace, copia un link de una tijera y cambia la parte /delete/ por /add/.

I wanted Tom to have a copy of my new novel.

Quería que Tom tuviera una copia de mi nueva novela.

I want you to have a copy of this.

Quiero que tenga una copia de esto.

I want you to have a copy of this.

Quiero que tengas una copia de esto.

In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.

Ella dibujó, en su cuaderno, una copia de la imagen que había en el libro.

Do you copy?

¿Me recibes?

It wouldn't be right that I'd let you copy my work.

No sería correcto si te dejo copiarme.

Good artists copy, great artists steal.

Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban.

Tom asked for permission to use the copy machine.

Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.

Do you have more than one copy of this key?

¿Acaso tienes más de una copia de esta llave?