Translation meaning & definition of the word "control" into Spanish language

noun

1. Power to direct or determine

• "Under control"

synonym:
• control

1. Poder para dirigir o determinar

• "Bajo control"

sinónimo:
• control

2. A relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another

• "Measures for the control of disease"

• "They instituted controls over drinking on campus"

synonym:
• control

2. Una relación de restricción de una entidad ( cosa o persona o grupo ) por otra

• "Medidas para el control de enfermedades"

• "Instituieron controles sobre el consumo de alcohol en el campus"

sinónimo:
• control

3. (physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc

• "The timing and control of his movements were unimpaired"

• "He had lost control of his sphincters"

synonym:
• control

3. ( fisiología ) regulación o mantenimiento de una función o acción o reflejo, etc.

• "El momento y el control de sus movimientos no se vieron afectados"

• "Había perdido el control de sus esfínteres"

sinónimo:
• control

4. A standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment

• "The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw"

synonym:
• control condition
,
• control

4. Un estándar contra el cual se pueden comparar otras condiciones en un experimento científico

• "La condición de control era inapropiada para las conclusiones que deseaba sacar"

sinónimo:
• condición de control
,
• control

5. The activity of managing or exerting control over something

• "The control of the mob by the police was admirable"

synonym:
• control

5. La actividad de gestionar o ejercer control sobre algo

• "El control de la mafia por parte de la policía fue admirable"

sinónimo:
• control

6. The state that exists when one person or group has power over another

• "Her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her"

synonym:
• dominance
,
• ascendance
,
• ascendence
,
• ascendancy
,
• ascendency
,
• control

6. El estado que existe cuando una persona o grupo tiene poder sobre otro

• "Su aparente dominio de su esposo fue realmente su intento de hacer que le prestara atención"

sinónimo:
• dominio
,
• ascendencia
,
• control

7. Discipline in personal and social activities

• "He was a model of polite restraint"

• "She never lost control of herself"

synonym:
• restraint
,
• control

7. Disciplina en actividades personales y sociales

• "Era un modelo de moderación cortés"

• "Ella nunca perdió el control de sí misma"

sinónimo:
• restricción
,
• control

8. Great skillfulness and knowledge of some subject or activity

• "A good command of french"

synonym:
• command
,
• control
,
• mastery

8. Gran habilidad y conocimiento de algún tema o actividad

• "Un buen dominio del francés"

sinónimo:
• comando
,
• control
,
• dominio

9. A mechanism that controls the operation of a machine

• "The speed controller on his turntable was not working properly"

• "I turned the controls over to her"

synonym:
• control
,
• controller

9. Un mecanismo que controla el funcionamiento de una máquina.

• "El controlador de velocidad en su plato giratorio no funcionaba correctamente"

• "Le entregué los controles"

sinónimo:
• control
,
• controlador

10. A spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance

synonym:
• control

10. Una agencia espiritual que se supone que ayuda al medio durante una sesión espiritista

sinónimo:
• control

11. The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.

• "They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls"

synonym:
• control

11. La política económica de controlar o limitar o frenar los precios o salarios, etc.

• "Querían derogar toda la legislación que impuso los controles económicos"

sinónimo:
• control

verb

1. Exercise authoritative control or power over

• "Control the budget"

• "Command the military forces"

synonym:
• control
,
• command

1. Ejercer control autorizado o poder sobre

• "Controlar el presupuesto"

• "Comando las fuerzas militares"

sinónimo:
• control
,
• comando

2. Lessen the intensity of

• Temper

• Hold in restraint

• Hold or keep within limits

• "Moderate your alcohol intake"

• "Hold your tongue"

• "Hold your temper"

• "Control your anger"

synonym:
• control
,
• hold in
,
• hold
,
• contain
,
• check
,
• curb
,
• moderate

2. Disminuir la intensidad de

• Temperamento

• Mantener presionado

• Mantener o mantener dentro de los límites

• "Moderar su consumo de alcohol"

• "Mantén la lengua"

• "Mantén los estribos"

• "Controla tu ira"

sinónimo:
• control
,
• aferrarse
,
• sostener
,
• contener
,
• cheque
,
• bordillo
,
• moderado

3. Handle and cause to function

• "Do not operate machinery after imbibing alcohol"

• "Control the lever"

synonym:
• operate
,
• control

3. Manejar y hacer funcionar

• "No opere maquinaria después de beber alcohol"

• "Controla la palanca"

sinónimo:
• operar
,
• control

4. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

4. Controlar ( otros o uno mismo ) o influir hábilmente, generalmente en beneficio propio

• "Ella manipula a su jefe"

• "Ella es una madre muy controladora y no deja que sus hijos crezcan"

• "El maestro sabía cómo mantener la clase en línea"

• "Ella se mantiene en línea"

sinónimo:
• manipular
,
• mantenerse en línea
,
• control

5. Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard

• "Are you controlling for the temperature?"

synonym:
• control
,
• verify

5. Verificar o regular ( un experimento científico ) realizando un experimento paralelo o comparando con otro estándar

• "Estás controlando la temperatura?"

sinónimo:
• control
,
• verificar

6. Verify by using a duplicate register for comparison

• "Control an account"

synonym:
• control

6. Verificar utilizando un registro duplicado para comparar

• "Controlar una cuenta"

sinónimo:
• control

7. Be careful or certain to do something

• Make certain of something

• "He verified that the valves were closed"

• "See that the curtains are closed"

• "Control the quality of the product"

synonym:
• see
,
• check
,
• insure
,
• see to it
,
• ensure
,
• control
,
• ascertain
,
• assure

7. Tener cuidado o seguro hacer algo

• Asegurarse de algo

• "Verificó que las válvulas estaban cerradas"

• "Mira que las cortinas estén cerradas"

• "Controlar la calidad del producto"

sinónimo:
• ver
,
• cheque
,
• asegurar
,
• velar por ello
,
• control
,
• determinar

8. Have a firm understanding or knowledge of

• Be on top of

• "Do you control these data?"

synonym:
• master
,
• control

8. Tener una comprensión o conocimiento firme de

• Estar encima de

• "Controlas estos datos?"

sinónimo:
• maestro
,
• control

Examples of using

Tom was out of control.

Tom estaba fuera de control.

In helicopters, the cyclic controls the tilt of the main rotor, producing pitch and roll.

En helicópteros, el control cíclico modifica la inclinación del rotor principal, produciendo el cabeceo y el alabeo.

She took control of the situation.

Ella tomó control de la situación.

I can barely control myself.

Apenas puedo controlarme.

He couldn't control the horse.

No podía contener el caballo.

He can't control his desires.

No puede refrenar sus deseos.

I could not control my anger.

No pude contener mi rabia.

I thought we had that under control.

Pensé que teníamos eso bajo control.

I can't control Tom.

No puedo controlar a Tom.

You can't control everything.

No podéis controlarlo todo.

You can't control everything.

No puedes controlarlo todo.

I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control. Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes.

Soy especialista en mercadeo y por eso sé que nunca he tenido el control. Su marca es lo que la gente dice de usted cuando no está en la sala, como dice el dicho.

What happened was out of my control.

Lo que sucedió estaba fuera de mi control.

Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John.

Tomás no se pudo controlar al ver a María besando a Juan.