Translation meaning & definition of the word "contrast" into Spanish language

noun

1. The opposition or dissimilarity of things that are compared

• "In contrast to", "by contrast"

synonym:
• contrast
,
• direct contrast

1. La oposición o diferencia de las cosas que se comparan

• "En contraste con", "en contraste"

sinónimo:
• contraste
,
• contraste directo

2. The act of distinguishing by comparing differences

synonym:
• contrast

2. El acto de distinguir comparando diferencias

sinónimo:
• contraste

3. A conceptual separation or distinction

• "There is a narrow line between sanity and insanity"

synonym:
• line
,
• dividing line
,
• demarcation
,
• contrast

3. Una separación o distinción conceptual

• "Hay una línea estrecha entre la cordura y la locura"

sinónimo:
• línea
,
• línea divisoria
,
• demarcación
,
• contraste

4. The perceptual effect of the juxtaposition of very different colors

synonym:
• contrast

4. El efecto perceptivo de la yuxtaposición de colores muy diferentes.

sinónimo:
• contraste

5. The range of optical density and tone on a photographic negative or print (or the extent to which adjacent areas on a television screen differ in brightness)

synonym:
• contrast

5. El rango de densidad óptica y tono en un negativo fotográfico o impreso ( o la medida en que las áreas adyacentes en una pantalla de televisión difieren en brillo )

sinónimo:
• contraste

verb

1. Put in opposition to show or emphasize differences

• "The middle school teacher contrasted her best student's work with that of her weakest student"

synonym:
• contrast

1. Poner en oposición para mostrar o enfatizar diferencias

• "La maestra de secundaria comparó el trabajo de su mejor estudiante con el de su estudiante más débil"

sinónimo:
• contraste

2. To show differences when compared

• Be different

• "The students contrast considerably in their artistic abilities"

synonym:
• contrast
,
• counterpoint

2. Para mostrar diferencias en comparación

• Ser diferente

• "Los estudiantes contrastan considerablemente en sus habilidades artísticas"

sinónimo:
• contraste
,
• contrapunto

Examples of using

The contrast immediately springs to eyes.

El contraste salta inmediatamente a los ojos.

Latin American novels are characterized by their contrast.

La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.

A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.

Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.

In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.

En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.

What a contrast between them!

¡Vaya contraste entre ellos!

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.

In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.

En contraste con el perro, el gato se ha domesticado sólo recientemente.

The contrast between the two ideas is very marked.

El contraste entre las dos ideas es muy marcado.