Translation meaning & definition of the word "content" into Spanish language

noun

1. Everything that is included in a collection and that is held or included in something

• "He emptied the contents of his pockets"

• "The two groups were similar in content"

synonym:
• content

1. Todo lo que está incluido en una colección y que se mantiene o incluye en algo

• "Vació el contenido de sus bolsillos"

• "Los dos grupos eran similares en contenido"

sinónimo:
• contenido

2. What a communication that is about something is about

synonym:
• message
,
• content
,
• subject matter
,
• substance

2. De qué se trata una comunicación que trata algo

sinónimo:
• mensaje
,
• contenido
,
• tema
,
• sustancia

3. The proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.

synonym:
• content

3. La proporción de una sustancia contenida en una mezcla o aleación, etc.

sinónimo:
• contenido

4. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

4. La cantidad que se puede contener

• "El tanque de gasolina tiene una capacidad de 12 galones"

sinónimo:
• capacidad
,
• contenido

5. The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned

synonym:
• content
,
• cognitive content
,
• mental object

5. La suma o rango de lo que se ha percibido, descubierto o aprendido

sinónimo:
• contenido
,
• contenido cognitivo
,
• objeto mental

6. The state of being contented with your situation in life

• "He relaxed in sleepy contentedness"

• "They could read to their heart's content"

synonym:
• contentedness
,
• content

6. El estado de contentarse con su situación en la vida

• "Se relajó con somnolencia"

• "Podían leer a su gusto"

sinónimo:
• satisfacción
,
• contenido

7. Something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation

• "A moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject"

synonym:
• subject
,
• content
,
• depicted object

7. Algo ( una persona u objeto o escena ) seleccionado por un artista o fotógrafo para representación gráfica

• "Una imagen en movimiento de un tren es más dramática que una imagen fija del mismo tema"

sinónimo:
• sujeto
,
• contenido
,
• objeto representado

verb

1. Satisfy in a limited way

• "He contented himself with one glass of beer per day"

synonym:
• content

1. Satisfacer de forma limitada

• "Se contentó con un vaso de cerveza por día"

sinónimo:
• contenido

2. Make content

• "I am contented"

synonym:
• content

2. Hacer contenido

• "Estoy contento"

sinónimo:
• contenido

adjective

1. Satisfied or showing satisfaction with things as they are

• "A contented smile"

synonym:
• contented
,
• content

1. Satisfecho o mostrando satisfacción con las cosas tal como están

• "Una sonrisa contenta"

sinónimo:
• contento
,
• contenido

Examples of using

Nature is the only book that offers important content on every page.

La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.

The popularity of websites depends on their content.

La popularidad de los sitios web depende de su contenido.

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

La iPad sería la solución perfecta para mí si pudiera mostrar correctamente las páginas web que tienen contenidos con Flash.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

No puedes ver contenido en Flash en un iPad. Sin embargo, puedes fácilmente enviarte por correo electrónico las URL's de esas páginas web y ver el contenido en tu computadora cuando llegas a casa.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.

We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.

Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.

Man is never perfect, nor content.

El hombre nunca es perfecto, o contento.

My sister laughed to her heart's content.

Mi hermana se echó a reír a placer.

Happy is a man who lives in peace and content.

Feliz es un hombre que vive en paz y contento.

She sang to her heart's content.

Ella cantó con todo su corazón.

She was content with her life.

Ella estaba contenta con su vida.

He is content with his present state.

Él está contento con su estado actual.

He died content with his life.

Él murió satisfecho con su vida.

I'm content with my salary.

Yo estoy contento con mi salario.

Are you content with your position in the company?

¿Estás contento con tu puesto en la compañía?

Are you content with your present salary?

¿Estás satisfecho con tu salario actual?

The popularity of a web site depends on its content.

La popularidad de los sitios web depende de su contenido.

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.

Hasta que no hagan las paces con quienes ustedes son, nunca estarán contentos con lo que tengan.