Translation meaning & definition of the word "contact" into Spanish language

noun

1. Close interaction

• "They kept in daily contact"

• "They claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"

synonym:
• contact

1. Interacción cercana

• "Se mantuvieron en contacto diario"

• "Afirmaron que habían estado en contacto con seres extraterrestres"

sinónimo:
• contacto

2. The act of touching physically

• "Her fingers came in contact with the light switch"

synonym:
• contact
,
• physical contact

2. El acto de tocar físicamente

• "Sus dedos entraron en contacto con el interruptor de la luz"

sinónimo:
• contacto
,
• contacto físico

3. The state or condition of touching or of being in immediate proximity

• "Litmus paper turns red on contact with an acid"

synonym:
• contact

3. El estado o condición de tocar o estar en proximidad inmediata

• "El papel del litmus se vuelve rojo al contacto con un ácido"

sinónimo:
• contacto

4. The physical coming together of two or more things

• "Contact with the pier scraped paint from the hull"

synonym:
• contact
,
• impinging
,
• striking

4. La unión física de dos o más cosas

• "Contacto con el muelle raspado pintura del casco"

sinónimo:
• contacto
,
• impactante
,
• llamativo

5. A person who is in a position to give you special assistance

• "He used his business contacts to get an introduction to the governor"

synonym:
• contact
,
• middleman

5. Una persona que está en condiciones de brindarle asistencia especial

• "Utilizó sus contactos comerciales para obtener una presentación del gobernador"

sinónimo:
• contacto
,
• intermediario

6. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

6. Un canal de comunicación entre grupos

• "Proporcionó un enlace con la guerrilla"

sinónimo:
• enlace
,
• contacto
,
• comunicación intergrupo

7. (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact

• "They forget to solder the contacts"

synonym:
• contact
,
• tangency

7. ( electrónica ) una unión donde las cosas ( como dos conductores eléctricos ) tocan o están en contacto físico

• "Se olvidan de soldar los contactos"

sinónimo:
• contacto
,
• tangency

8. A communicative interaction

• "The pilot made contact with the base"

• "He got in touch with his colleagues"

synonym:
• contact
,
• touch

8. Una interacción comunicativa

• "El piloto hizo contacto con la base"

• "Se puso en contacto con sus colegas"

sinónimo:
• contacto
,
• tocar

9. A thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication

synonym:
• contact
,
• contact lens

9. Una lente delgada de vidrio o plástico curvo diseñada para caber sobre la córnea para corregir la visión o para administrar medicamentos

sinónimo:
• contacto
,
• lente de contacto

verb

1. Be in or establish communication with

• "Our advertisements reach millions"

• "He never contacted his children after he emigrated to australia"

synonym:
• reach
,
• get through
,
• get hold of
,
• contact

1. Estar o establecer comunicación con

• "Nuestros anuncios llegan a millones"

• "Nunca contactó a sus hijos después de emigrar a australia"

sinónimo:
• alcanzar
,
• pasar
,
• agarrar
,
• contacto

2. Be in direct physical contact with

• Make contact

• "The two buildings touch"

• "Their hands touched"

• "The wire must not contact the metal cover"

• "The surfaces contact at this point"

synonym:
• touch
,
• adjoin
,
• meet
,
• contact

2. Estar en contacto físico directo con

• Hacer contacto

• "Los dos edificios tocan"

• "Sus manos tocadas"

• "El cable no debe entrar en contacto con la cubierta metálica"

• "El contacto de superficies en este punto"

sinónimo:
• tocar
,
• contiguo
,
• reunirse
,
• contacto

Examples of using

I do not think that you should live in a country where people speak your goal language in order to be able to speak it, but certainly you need a real contact with the language in order to command it perfectly.

No creo que se deba vivir en un país donde se hable el idioma que uno está estudiando para llegar a hablarlo, pero ciertamente sí hace falta tener un contacto real con el idioma para dominarlo con fluidez total.

He's a busy man, so the only way you can contact him is by telephone.

Es un hombre ocupado, así que la única forma que tienes de contactar con él es por teléfono.

I think you'll want to contact Tom as soon as possible.

Creo que querrás ponerte en contacto con Tom lo antes posible.

We tried to contact the other ship.

Tratamos de contactar al otro barco.

I've been trying to contact you all morning.

Estuve intentando contactarte toda la mañana.

In case something is not clear, please contact us.

En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.

With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.

Con lentillas se ve mejor que con gafas.

With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.

Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas.

We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.

Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose.

Feel free to contact me.

Siéntase libre de contactarme.

The TV host said production would put in contact with me to deliver the award.

El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.

Did you find your contact lenses?

¿Has encontrado tus lentes de contacto?

When you arrive in Osaka, please contact me.

Por favor, contáctame en cuanto llegues a Osaka.

Can you email me some emergency contact numbers and names for you?

¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto?

If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.

Si desea ver otras fotografías, por favor contáctenos. Nosotros se las enviaremos por e-mail.

Tom maintained eye contact with Mary.

Tom mantuvo contacto visual con Mary.

Whoever lost a bag with a glucose meter inside, contact this address.

Quien perdió un bolso con un medidor de glucosa, comuníquese a esta dirección.