This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Este símbolo tiene como objetivo alertar al usuario sobre la presencia de "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del recinto del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
Cualquier modificación de este certificado lo invalida y el uso de un certificado modificado podría constituir un delito penal.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Nadie será declarado culpable de ningún delito penal por ningún acto u omisión que no haya constituido delito penal, según el derecho nacional o internacional, en el momento en que se cometió. Tampoco se impondrá pena más severa que la aplicable en el momento de cometerse el delito.
These things constitute a balanced meal.
Estas cosas constituyen una comida equilibrada.
For free English to Spanish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Spanish-English online text translator.