Translation meaning & definition of the word "consider" into Spanish language

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. Considerar ser

• "Ella ve esto de manera bastante diferente a mí"

• "La considero superficial"

• "No veo la situación tan negativamente como tú"

sinónimo:
• ver
,
• considerar
,
• calcular
,
• respecto

2. Give careful consideration to

• "Consider the possibility of moving"

synonym:
• study
,
• consider

2. Considerar cuidadosamente

• "Considere la posibilidad de moverse"

sinónimo:
• estudiar
,
• considerar

3. Take into consideration for exemplifying purposes

• "Take the case of china"

• "Consider the following case"

synonym:
• consider
,
• take
,
• deal
,
• look at

3. Tener en cuenta para fines ejemplares

• "Toma el caso de china"

• "Considere el siguiente caso"

sinónimo:
• considerar
,
• tomar
,
• trato
,
• mirar

4. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

4. Mostrar consideración para

• Tener en cuenta

• "Debes considerar su edad"

• "El juez consideró la juventud del delincuente y fue indulgente"

sinónimo:
• considerar
,
• contar
,
• pesar

5. Think about carefully

• Weigh

• "They considered the possibility of a strike"

• "Turn the proposal over in your mind"

synonym:
• consider
,
• debate
,
• moot
,
• turn over
,
• deliberate

5. Piensa cuidadosamente

• Pesar

• "Consideraron la posibilidad de una huelga"

• "Da la vuelta a la propuesta en tu mente"

sinónimo:
• considerar
,
• debate
,
• discutir
,
• volcar
,
• deliberado

6. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

6. Juzgar o considerar

• Mirar

• Juez

• "Creo que es muy inteligente"

• "Creo que es muy inteligente"

• "Creo que él es su novio"

• "El racista concibe que esas personas son inferiores"

sinónimo:
• pensar
,
• creer
,
• considerar
,
• concebir

7. Look at attentively

synonym:
• regard
,
• consider

7. Mira atentamente

sinónimo:
• respecto
,
• considerar

8. Look at carefully

• Study mentally

• "View a problem"

synonym:
• view
,
• consider
,
• look at

8. Mira cuidadosamente

• Estudiar mentalmente

• "Ver un problema"

sinónimo:
• ver
,
• considerar
,
• mirar

9. Regard or treat with consideration, respect, and esteem

• "Please consider your family"

synonym:
• consider

9. Considerar o tratar con consideración, respeto y estima

• "Por favor considera a tu familia"

sinónimo:
• considerar

Examples of using

Very good advice. I would consider it if it weren't yours.

Muy buen consejo. Lo tomaría en cuenta, si no fuera tuyo.

Scientists consider the invention to be important.

Científicos lo consideran un invento importante.

Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.

Mucha gente todavía considera a Zamboanga como la Ciudad de Las Flores.

I just want you to consider the possibility that you are wrong.

Solo quiero que consideres la posibilidad de que estés equivocada.

I consider making mistakes an important part of the learning process.

Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.

Would you at least consider my idea?

¿Al menos considerarías mi idea?

Would you at least consider my plan?

¿Al menos consideraría mi plan?

Do you consider yourself as a dangerous guy?

¿Te consideras un tipo peligroso?

Do you consider yourself as a dangerous guy?

¿Tú te consideras un tipo peligroso?

This is something to consider.

Esto es algo a considerar.

85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.

El 85% de los inversores extranjeros trabajando en Kazajistán lo consideran el mercado más atractivo del CEI.

We should consider a combined effort.

Deberíamos considerar unir esfuerzos.

In everything, one should consider the end.

En toda cosa hay que considerar el fin.

Would you consider marrying me?

¿Considerarías casarte conmigo?

I don't consider my myopia as an impediment.

No considero mi miopía como un impedimento.

Tom refused to even consider my suggestion.

Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.

Tom refused to even consider my suggestion.

Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.