Translation meaning & definition of the word "concord" into Spanish language

noun

1. Capital of the state of new hampshire

• Located in south central new hampshire on the merrimack river

synonym:
• Concord
,
• capital of New Hampshire

1. Capital del estado de new hampshire

• Ubicado en el centro sur de new hampshire en el río merrimack

sinónimo:
• Concord
,
• capital de New Hampshire

2. A harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds)

• Congruity of parts with one another and with the whole

synonym:
• harmony
,
• concord
,
• concordance

2. Un estado armonioso de las cosas en general y de sus propiedades ( como de colores y sonidos )

• Congruencia de partes entre sí y con el conjunto

sinónimo:
• armonía
,
• concordia
,
• concordancia

3. The determination of grammatical inflection on the basis of word relations

synonym:
• agreement
,
• concord

3. La determinación de la inflexión gramatical sobre la base de las relaciones de palabras

sinónimo:
• acuerdo
,
• concordia

4. Town in eastern massachusetts near boston where the first battle of the american revolution was fought

synonym:
• Concord

4. Ciudad en el este de massachusetts, cerca de boston, donde se libró la primera batalla de la revolución americana

sinónimo:
• Concord

5. Agreement of opinions

synonym:
• harmony
,
• concord
,
• concordance

5. Acuerdo de opiniones

sinónimo:
• armonía
,
• concordia
,
• concordancia

6. The first battle of the american revolution (april 19, 1775)

synonym:
• Lexington
,
• Concord
,
• Lexington and Concord

6. La primera batalla de la revolución americana ( 19 de abril de 1775 )

sinónimo:
• Lexington
,
• Concord
,
• Lexington y Concord

verb

1. Go together

• "The colors don't harmonize"

• "Their ideas concorded"

synonym:
• harmonize
,
• harmonise
,
• consort
,
• accord
,
• concord
,
• fit in
,
• agree

1. Juntos

• "Los colores no armonizan"

• "Sus ideas concordadas"

sinónimo:
• armonizar
,
• consorte
,
• acuerdo
,
• concordia
,
• encajar
,
• de acuerdo

2. Arrange by concord or agreement

• "Concord the conditions for the marriage of the prince of wales with a commoner"

synonym:
• concord

2. Organizar por acuerdo o acuerdo

• "Concordir las condiciones para el matrimonio del príncipe de gales con un plebeyo"

sinónimo:
• concordia

3. Arrange the words of a text so as to create a concordance

• "The team concorded several thousand nouns, verbs, and adjectives"

synonym:
• concord

3. Organizar las palabras de un texto para crear una concordancia

• "El equipo concordó varios miles de sustantivos, verbos y adjetivos"

sinónimo:
• concordia

4. Be in accord

• Be in agreement

• "We agreed on the terms of the settlement"

• "I can't agree with you!"

• "I hold with those who say life is sacred"

• "Both philosophers concord on this point"

synonym:
• agree
,
• hold
,
• concur
,
• concord

4. Estar de acuerdo

• Estar de acuerdo

• "Acordamos los términos del acuerdo"

• "No puedo estar de acuerdo contigo!"

• "Me aferro a los que dicen que la vida es sagrada"

• "Ambos filósofos concordan en este punto"

sinónimo:
• de acuerdo
,
• sostener
,
• concurrir
,
• concordia

Examples of using

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.