Translation meaning & definition of the word "concern" into Spanish language

noun

1. Something that interests you because it is important or affects you

• "The safety of the ship is the captain's concern"

synonym:
• concern

1. Algo que te interesa porque es importante o te afecta

• "La seguridad del barco es asunto del capitán"

sinónimo:
• preocupación

2. An anxious feeling

• "Care had aged him"

• "They hushed it up out of fear of public reaction"

synonym:
• concern
,
• care
,
• fear

2. Un sentimiento ansioso

• "El cuidado lo había envejecido"

• "Lo silenciaron por miedo a la reacción pública"

sinónimo:
• preocupación
,
• cuidado
,
• miedo

3. A feeling of sympathy for someone or something

• "She felt strong concern for those less fortunate"

synonym:
• concern

3. Un sentimiento de simpatía por alguien o algo

• "Ella sintió una gran preocupación por los menos afortunados"

sinónimo:
• preocupación

4. Something or someone that causes anxiety

• A source of unhappiness

• "New york traffic is a constant concern"

• "It's a major worry"

synonym:
• concern
,
• worry
,
• headache
,
• vexation

4. Algo o alguien que causa ansiedad

• Una fuente de infelicidad

• "El tráfico de nueva york es una preocupación constante"

• "Es una gran preocupación"

sinónimo:
• preocupación
,
• dolor de cabeza
,
• irritación

5. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

• "He bought his brother's business"

• "A small mom-and-pop business"

• "A racially integrated business concern"

synonym:
• business
,
• concern
,
• business concern
,
• business organization
,
• business organisation

5. Una empresa comercial o industrial y las personas que la constituyen

• "Compró el negocio de su hermano"

• "Un pequeño negocio de mamá y papá"

• "Una preocupación comercial racialmente integrada"

sinónimo:
• negocio
,
• preocupación
,
• preocupación comercial
,
• organización de negocios

verb

1. Be relevant to

• "There were lots of questions referring to her talk"

• "My remark pertained to your earlier comments"

synonym:
• refer
,
• pertain
,
• relate
,
• concern
,
• come to
,
• bear on
,
• touch
,
• touch on
,
• have-to doe with

1. Ser relevante para

• "Hubo muchas preguntas en referencia a su charla"

• "Mi comentario se refería a tus comentarios anteriores"

sinónimo:
• referir
,
• pertenecer
,
• relacionar
,
• preocupación
,
• ven a
,
• soportar
,
• tocar
,
• tener que hacer con

2. Be on the mind of

• "I worry about the second germanic consonant shift"

synonym:
• concern
,
• interest
,
• occupy
,
• worry

2. Estar en la mente de

• "Me preocupa el segundo cambio de consonante germánica"

sinónimo:
• preocupación
,
• interés
,
• ocupar

Examples of using

That doesn't concern you.

Esto no es asunto tuyo.

It doesn't concern you.

Esto no es asunto tuyo.

This product has been designed with the highest concern for safety.

Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.

This matter does not concern me.

Este asunto no me importa.

To whom it may concern:

A quien corresponda:

To whom it may concern:

A quien pueda interesar:

It's no concern of mine.

Ese no es mi problema.

It's no concern of mine.

No es asunto mío.

That's not my concern.

Ese no es mi problema.

That's not my concern.

No es asunto mío.

His behavior is my primary concern.

Su comportamiento es mi principal preocupación.

Don't interfere with matters that do not concern you!

¡No interfieras en asuntos que no te conciernen!

My primary concern is your safety.

Mi preocupación principal es tu seguridad.

This does not concern you at all.

Esto no te concierne en lo más mínimo.

Thank you for your concern.

Gracias por tu preocupación.

Thank you for your concern.

Gracias por su preocupación.

I appreciate your concern.

Aprecio tu interés.