Translation meaning & definition of the word "company" into Spanish language

noun

1. An institution created to conduct business

• "He only invests in large well-established companies"

• "He started the company in his garage"

synonym:
• company

1. Una institución creada para hacer negocios

• "Solo invierte en grandes empresas bien establecidas"

• "Comenzó la compañía en su garaje"

sinónimo:
• empresa

2. Small military unit

• Usually two or three platoons

synonym:
• company

2. Pequeña unidad militar

• Generalmente dos o tres pelotones

sinónimo:
• empresa

3. The state of being with someone

• "He missed their company"

• "He enjoyed the society of his friends"

synonym:
• company
,
• companionship
,
• fellowship
,
• society

3. El estado de estar con alguien

• "Se perdió su compañía"

• "Disfrutó de la sociedad de sus amigos"

sinónimo:
• empresa
,
• compañía
,
• compañerismo
,
• sociedad

4. Organization of performers and associated personnel (especially theatrical)

• "The traveling company all stayed at the same hotel"

synonym:
• company
,
• troupe

4. Organización de artistas y personal asociado ( especialmente teatral )

• "La empresa itinerante se alojó en el mismo hotel"

sinónimo:
• empresa
,
• compañía

5. A social or business visitor

• "The room was a mess because he hadn't expected company"

synonym:
• caller
,
• company

5. Un visitante social o de negocios

• "La habitación era un desastre porque no había esperado compañía"

sinónimo:
• llamador
,
• empresa

6. A social gathering of guests or companions

• "The house was filled with company when i arrived"

synonym:
• company

6. Una reunión social de invitados o compañeros

• "La casa estaba llena de compañía cuando llegué"

sinónimo:
• empresa

7. A band of people associated temporarily in some activity

• "They organized a party to search for food"

• "The company of cooks walked into the kitchen"

synonym:
• party
,
• company

7. Una banda de personas asociadas temporalmente en alguna actividad

• "Organizaron una fiesta para buscar comida"

• "La compañía de cocineros entró en la cocina"

sinónimo:
• fiesta
,
• empresa

8. Crew of a ship including the officers

• The whole force or personnel of a ship

synonym:
• ship's company
,
• company

8. Tripulación de un barco, incluidos los oficiales

• Toda la fuerza o personal de un barco

sinónimo:
• compañía de barcos
,
• empresa

9. A unit of firefighters including their equipment

• "A hook-and-ladder company"

synonym:
• company

9. Una unidad de bomberos incluyendo su equipo

• "Una empresa de gancho y escalera"

sinónimo:
• empresa

verb

1. Be a companion to somebody

synonym:
• company
,
• companion
,
• accompany
,
• keep company

1. Ser un compañero de alguien

sinónimo:
• empresa
,
• compañero
,
• acompañar
,
• compañía

Examples of using

Tom is no longer with the company.

Tom ya no está en la compañía.

They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.

Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose.

I hadn't intended to work at this company this long.

No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía.

I didn't know you had company.

No sabía que tenías compañía.

Tom is the only male in the dance company.

Tom es el único varón en la compañía de danza.

All the doctors say that I shouldn't drink coffee, but, despite that, I do have a bit now and then when I'm in good company.

Todos los doctores dicen que yo no debo tomar café, y sin embargo bebo un poco de vez en cuando en buena compañía.

Avoid bad company.

Guárdese de las malas compañías.

The company has sent several representatives to discuss the matter.

La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto.

The company has a capital of a million dollars.

La compañía tiene un capital de un millón de dólares.

He's an agent for a big insurance company.

Es agente de una gran compañía de seguros.

You've got company.

Tienes compañía.

The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.

La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.

Why do you want to work for our company?

¿Por qué querés trabajar para nuestra compañía?

I thought you might like some company.

Pensé que te gustaría tener compañía.

I thought you enjoyed my company.

Pensé que disfrutabas de mi compañía.

Here are some examples of the types of personal information our company may collect and how we may use it.

Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla.

You could start your own company.

Podrías fundar tu propia compañía.

In married life three is company and two none.

En la vida de casado tres es compañía y dos ninguna.

Have you ever managed a company?

¿Has dirigido alguna vez una compañía?

We authorize the workers to take company cars home.

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.