Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de traducción y definición de la palabra Common al idioma español

EnglishSpanish

Common

/kɑmən/

noun

1. A piece of open land for recreational use in an urban area

  • "They went for a walk in the park"
    synonym:
  • park
  • ,
  • commons
  • ,
  • common
  • ,
  • green

1. Un terreno abierto para uso recreativo en un área urbana

  • "Salieron a caminar por el parque"
    sinónimo:
  • parque
  • ,
  • comunes
  • ,
  • común
  • ,
  • verde

adjective

1. Belonging to or participated in by a community as a whole

  • Public
  • "For the common good"
  • "Common lands are set aside for use by all members of a community"
    synonym:
  • common

1. Perteneciente o participado por una comunidad en su conjunto

  • Público
  • "Por el bien común"
  • "Se reservan tierras comunes para su uso por todos los miembros de una comunidad"
    sinónimo:
  • común

2. Having no special distinction or quality

  • Widely known or commonly encountered
  • Average or ordinary or usual
  • "The common man"
  • "A common sailor"
  • "The common cold"
  • "A common nuisance"
  • "Followed common procedure"
  • "It is common knowledge that she lives alone"
  • "The common housefly"
  • "A common brand of soap"
    synonym:
  • common

2. Sin distinción o calidad especial

  • Ampliamente conocido o comúnmente encontrado
  • Promedio u ordinario o habitual
  • "El hombre común"
  • "Un marinero común"
  • "El resfriado común"
  • "Una molestia común"
  • "Seguido procedimiento común"
  • "Es de conocimiento común que ella vive sola"
  • "La mosca doméstica común"
  • "Una marca común de jabón"
    sinónimo:
  • común

3. Common to or shared by two or more parties

  • "A common friend"
  • "The mutual interests of management and labor"
    synonym:
  • common
  • ,
  • mutual

3. Común o compartido por dos o más partes

  • "Un amigo común"
  • "Los intereses mutuos de la gestión y el trabajo"
    sinónimo:
  • común
  • ,
  • mutuo

4. Commonly encountered

  • "A common (or familiar) complaint"
  • "The usual greeting"
    synonym:
  • common
  • ,
  • usual

4. Comúnmente encontrado

  • "Una queja común ( o familiar )"
  • "El saludo habitual"
    sinónimo:
  • común
  • ,
  • habitual

5. Being or characteristic of or appropriate to everyday language

  • "Common parlance"
  • "A vernacular term"
  • "Vernacular speakers"
  • "The vulgar tongue of the masses"
  • "The technical and vulgar names for an animal species"
    synonym:
  • common
  • ,
  • vernacular
  • ,
  • vulgar

5. Ser o característico o apropiado para el lenguaje cotidiano

  • "Parlance común"
  • "Un término vernáculo"
  • "Parlantes vernáculos"
  • "La lengua vulgar de las masas"
  • "Los nombres técnicos y vulgares para una especie animal"
    sinónimo:
  • común
  • ,
  • vernáculo
  • ,
  • vulgar

6. Of or associated with the great masses of people

  • "The common people in those days suffered greatly"
  • "Behavior that branded him as common"
  • "His square plebeian nose"
  • "A vulgar and objectionable person"
  • "The unwashed masses"
    synonym:
  • common
  • ,
  • plebeian
  • ,
  • vulgar
  • ,
  • unwashed

6. O asociado con las grandes masas de personas

  • "La gente común en esos días sufrió mucho"
  • "Comportamiento que lo calificó como común"
  • "Su nariz cuadrada plebeya"
  • "Una persona vulgar y objetable"
  • "Las masas sin lavar"
    sinónimo:
  • común
  • ,
  • plebeyo
  • ,
  • vulgar
  • ,
  • sin lavar

7. Of low or inferior quality or value

  • "Of what coarse metal ye are molded"- shakespeare
  • "Produced...the common cloths used by the poorer population"
    synonym:
  • coarse
  • ,
  • common

7. De baja o inferior calidad o valor

  • "De qué metal grueso están moldeados" - shakespeare
  • "Produjo ... las telas comunes utilizadas por la población más pobre"
    sinónimo:
  • grueso
  • ,
  • común

8. Lacking refinement or cultivation or taste

  • "He had coarse manners but a first-rate mind"
  • "Behavior that branded him as common"
  • "An untutored and uncouth human being"
  • "An uncouth soldier--a real tough guy"
  • "Appealing to the vulgar taste for violence"
  • "The vulgar display of the newly rich"
    synonym:
  • coarse
  • ,
  • common
  • ,
  • rough-cut
  • ,
  • uncouth
  • ,
  • vulgar

8. Carente de refinamiento o cultivo o sabor

  • "Tenía modales groseros pero una mente de primer nivel"
  • "Comportamiento que lo calificó como común"
  • "Un ser humano sin tutor y grosero"
  • "Un soldado grosero, un tipo realmente duro"
  • "Atractivo al gusto vulgar por la violencia"
  • "La exhibición vulgar de los recién ricos"
    sinónimo:
  • grueso
  • ,
  • común
  • ,
  • corte áspero
  • ,
  • grosero
  • ,
  • vulgar

9. To be expected

  • Standard
  • "Common decency"
    synonym:
  • common

9. Ser esperado

  • Estándar
  • "Decencia común"
    sinónimo:
  • común

Examples of using

That error is very common.
Ese error es muy común.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.
El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.
I wonder what they have in common.
Me pregunto que tendrán ellos en común.