Translation meaning & definition of the word "come" into Spanish language

noun

1. The thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

synonym:
• semen
,
• seed
,
• seminal fluid
,
• ejaculate
,
• cum
,
• come

1. El líquido blanco espeso que contiene espermatozoides que es eyaculado por el tracto genital masculino

sinónimo:
• semen
,
• semilla
,
• líquido seminal
,
• eyacular
,
• cum
,
• ven

verb

1. Move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

• "He came singing down the road"

• "Come with me to the casbah"

• "Come down here!"

• "Come out of the closet!"

• "Come into the room"

synonym:
• come
,
• come up

1. Avanzar, viajar hacia algo o alguien o acercarse a algo o alguien

• "Vino cantando por el camino"

• "Ven conmigo a la casbah"

• "Ven aquí!"

• "Sal del armario!"

• "Entra en la habitación"

sinónimo:
• ven
,
• ven arriba

2. Reach a destination

• Arrive by movement or progress

• "She arrived home at 7 o'clock"

• "She didn't get to chicago until after midnight"

synonym:
• arrive
,
• get
,
• come

2. Llegar a un destino

• Llegar por movimiento o progreso

• "Ella llegó a casa a las 7 en punto"

• "No llegó a chicago hasta después de la medianoche"

sinónimo:
• llegar
,
• conseguir
,
• ven

3. Come to pass

• Arrive, as in due course

• "The first success came three days later"

• "It came as a shock"

• "Dawn comes early in june"

synonym:
• come

3. Pasar

• Llegar, como a su debido tiempo

• "El primer éxito llegó tres días después"

• "Fue un shock"

• "Dawn llega a principios de junio"

sinónimo:
• ven

4. Reach or enter a state, relation, condition, use, or position

• "The water came to a boil"

• "We came to understand the true meaning of life"

• "Their anger came to a boil"

• "I came to realize the true meaning of life"

• "The shoes came untied"

• "Come into contact with a terrorist group"

• "His face went red"

• "Your wish will come true"

synonym:
• come

4. Alcanzar o ingresar un estado, relación, condición, uso o posición

• "El agua llegó a hervir"

• "Llegamos a comprender el verdadero significado de la vida"

• "Su ira llegó a hervir"

• "Me di cuenta del verdadero significado de la vida"

• "Los zapatos se desataron"

• "Entrar en contacto con un grupo terrorista"

• "Su cara se puso roja"

• "Tu deseo se hará realidad"

sinónimo:
• ven

5. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

5. Ser el producto o resultado

• "Los melones provienen de una vid"

• "El entendimiento proviene de la experiencia"

sinónimo:
• ven
,
• sigue

6. Be found or available

• "These shoes come in three colors

• The furniture comes unassembled"

synonym:
• come

6. Ser encontrado o disponible

• "Estos zapatos vienen en tres colores

• Los muebles vienen sin ensamblar"

sinónimo:
• ven

7. Come forth

• "A scream came from the woman's mouth"

• "His breath came hard"

synonym:
• issue forth
,
• come

7. Ven adelante

• "Un grito vino de la boca de la mujer"

• "Su aliento llegó duro"

sinónimo:
• problema
,
• ven

8. Be a native of

• "She hails from kalamazoo"

synonym:
• hail
,
• come

8. Ser nativo de

• "Ella proviene de kalamazoo"

sinónimo:
• granizo
,
• ven

9. Extend or reach

• "The water came up to my waist"

• "The sleeves come to your knuckles"

synonym:
• come

9. Extender o alcanzar

• "El agua llegó hasta mi cintura"

• "Las mangas llegan a tus nudillos"

sinónimo:
• ven

10. Exist or occur in a certain point in a series

• "Next came the student from france"

synonym:
• come

10. Existir o ocurrir en un cierto punto de una serie

• "Luego vino el estudiante de francia"

sinónimo:
• ven

11. Cover a certain distance

• "She came a long way"

synonym:
• come

11. Cubrir una cierta distancia

• "Ella vino un largo camino"

sinónimo:
• ven

12. Come under, be classified or included

• "Fall into a category"

• "This comes under a new heading"

synonym:
• fall
,
• come

12. Entrar, ser clasificado o incluido

• "Caer en una categoría"

• "Esto viene bajo un nuevo título"

sinónimo:
• caer
,
• ven

13. Happen as a result

• "Nothing good will come of this"

synonym:
• come

13. Suceder como resultado

• "Nada bueno saldrá de esto"

sinónimo:
• ven

14. Add up in number or quantity

• "The bills amounted to $2,000"

• "The bill came to $2,000"

synonym:
• total
,
• number
,
• add up
,
• come
,
• amount

14. Sumar en número o cantidad

• "Los proyectos de ley ascendieron a $ 2,000"

• "El proyecto de ley llegó a $ 2,000"

sinónimo:
• total
,
• número
,
• sumar
,
• ven
,
• cantidad

15. Develop into

• "This idea will never amount to anything"

• "Nothing came of his grandiose plans"

synonym:
• come
,
• add up
,
• amount

15. Convertirse en

• "Esta idea nunca equivaldrá a nada"

• "Nada vino de sus grandiosos planes"

sinónimo:
• ven
,
• sumar
,
• cantidad

16. Be received

• "News came in of the massacre in rwanda"

synonym:
• come
,
• come in

16. Ser recibido

• "Llegaron noticias de la masacre en ruanda"

sinónimo:
• ven
,
• entrar

17. Come to one's mind

• Suggest itself

• "It occurred to me that we should hire another secretary"

• "A great idea then came to her"

synonym:
• occur
,
• come

17. Ven a la mente

• Sugerirse a sí mismo

• "Se me ocurrió que deberíamos contratar a otra secretaria"

• "Una gran idea le llegó"

sinónimo:
• ocurrir
,
• ven

18. Come from

• Be connected by a relationship of blood, for example

• "She was descended from an old italian noble family"

• "He comes from humble origins"

synonym:
• derive
,
• come
,
• descend

18. Ven de

• Estar conectado por una relación de sangre, por ejemplo

• "Ella descendía de una vieja familia noble italiana"

• "Viene de orígenes humildes"

sinónimo:
• derivar
,
• ven
,
• descender

19. Proceed or get along

• "How is she doing in her new job?"

• "How are you making out in graduate school?"

• "He's come a long way"

synonym:
• do
,
• fare
,
• make out
,
• come
,
• get along

19. Proceder o llevarse bien

• "Cómo le va en su nuevo trabajo?"

• "Cómo te va en la escuela de posgrado?"

• "Ha recorrido un largo camino"

sinónimo:
• hacer
,
• tarifa
,
• besarse
,
• ven
,
• llevarse bien

20. Experience orgasm

• "She could not come because she was too upset"

synonym:
• come

20. Experimentar orgasmo

• "No pudo venir porque estaba demasiado molesta"

sinónimo:
• ven

21. Have a certain priority

• "My family comes first"

synonym:
• come

21. Tener cierta prioridad

• "Mi familia es lo primero"

sinónimo:
• ven

Examples of using

She decided to come with us.

Ella decidió venir con nosotros.

You should come to class on time.

Deberías venir a clases a tiempo.

Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.

Analicemos el problema y veamos si podemos llegar a una solución.

Tom doesn't need to come if he doesn't want to.

Tom no tiene que venir si no quiere.

Could you come to my office when you have a moment?

¿Podrías venir a mi despacho cuando tengas un momento?

Maria waited for him, but he didn't come.

María le esperó, pero él no vino.

Is this the reason you didn't want to come with me?

¿Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo?

I always wondered whether you'd come back.

Siempre me pregunté si volverías.

All good things come in threes.

No hay dos sin tres.

You need to come up with new stuff.

Se te tienen que ocurrir cosas nuevas.

I told Tom not to come.

Le dije a Tom que no viniera.

I wish you hadn't come.

Desearía que no hubieras venido.

I told Tom not to come here.

Le dije a Tom que no viniera aquí.

I told you not to come here.

Te dije que no vinieras aquí.