Translation meaning & definition of the word "colour" into Spanish language

noun

1. Any material used for its color

• "She used a different color for the trim"

synonym:
• coloring material
,
• colouring material
,
• color
,
• colour

1. Cualquier material utilizado para su color

• "Ella usó un color diferente para el ajuste"

sinónimo:
• material para colorear
,
• color

2. A race with skin pigmentation different from the white race (especially blacks)

synonym:
• color
,
• colour
,
• people of color
,
• people of colour

2. Una raza con pigmentación de la piel diferente de la raza blanca ( especialmente los negros )

sinónimo:
• color
,
• personas de color

3. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction

• "Each flavor of quarks comes in three colors"

synonym:
• color
,
• colour

3. ( física ) la característica de los quarks que determina su papel en la interacción fuerte

• "Cada sabor de quarks viene en tres colores"

sinónimo:
• color

4. Interest and variety and intensity

• "The puritan period was lacking in color"

• "The characters were delineated with exceptional vividness"

synonym:
• color
,
• colour
,
• vividness

4. Interés y variedad e intensidad

• "El período puritano carecía de color"

• "Los personajes fueron delineados con una viveza excepcional"

sinónimo:
• color
,
• viveza

5. The timbre of a musical sound

• "The recording fails to capture the true color of the original music"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloration
,
• colouration

5. El timbre de un sonido musical

• "La grabación no logra capturar el verdadero color de la música original"

sinónimo:
• color
,
• coloración

6. A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

• "A white color is made up of many different wavelengths of light"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloring
,
• colouring

6. Un atributo visual de las cosas que resultan de la luz que emiten o transmiten o reflejan

• "Un color blanco está formado por muchas longitudes de onda de luz diferentes"

sinónimo:
• color
,
• colorante
,
• coloración

7. An outward or token appearance or form that is deliberately misleading

• "He hoped his claims would have a semblance of authenticity"

• "He tried to give his falsehood the gloss of moral sanction"

• "The situation soon took on a different color"

synonym:
• semblance
,
• gloss
,
• color
,
• colour

7. Una apariencia o forma externa o simbólica que es deliberadamente engañosa

• "Esperaba que sus afirmaciones tuvieran una apariencia de autenticidad"

• "Trató de darle a su falsedad el brillo de la sanción moral"

• "La situación pronto adquirió un color diferente"

sinónimo:
• semejanza
,
• brillo
,
• color

8. The appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation

synonym:
• color
,
• colour

8. La aparición de objetos ( o fuentes de luz ) descritos en términos de la percepción de una persona de su tono y ligereza ( o brillo ) y saturación

sinónimo:
• color

verb

1. Modify or bias

• "His political ideas color his lectures"

synonym:
• color
,
• colour

1. Modificar o sesgar

• "Sus ideas políticas colorean sus conferencias"

sinónimo:
• color

2. Decorate with colors

• "Color the walls with paint in warm tones"

synonym:
• color
,
• colour
,
• emblazon

2. Decorar con colores

• "Colorea las paredes con pintura en tonos cálidos"

sinónimo:
• color
,
• emblazon

3. Give a deceptive explanation or excuse for

• "Color a lie"

synonym:
• color
,
• colour
,
• gloss

3. Dar una explicación engañosa o excusa para

• "Color una mentira"

sinónimo:
• color
,
• brillo

4. Affect as in thought or feeling

• "My personal feelings color my judgment in this case"

• "The sadness tinged his life"

synonym:
• tinge
,
• color
,
• colour
,
• distort

4. Afectar como en pensamiento o sentimiento

• "Mis sentimientos personales colorean mi juicio en este caso"

• "La tristeza teñió su vida"

sinónimo:
• tinte
,
• color
,
• distorsionar

5. Add color to

• "The child colored the drawings"

• "Fall colored the trees"

• "Colorize black and white film"

synonym:
• color
,
• colorize
,
• colorise
,
• colourise
,
• colourize
,
• colour
,
• color in
,
• colour in

5. Agregar color a

• "El niño coloreó los dibujos"

• "La caída coloreó los árboles"

• "Colorizar película en blanco y negro"

sinónimo:
• color
,
• colorear
,
• Colurize
,
• color en

6. Change color, often in an undesired manner

• "The shirts discolored"

synonym:
• discolor
,
• discolour
,
• colour
,
• color

6. Cambiar de color, a menudo de manera no deseada

• "Las camisas descoloridas"

sinónimo:
• decolorar
,
• color

adjective

1. Having or capable of producing colors

• "Color film"

• "He rented a color television"

• "Marvelous color illustrations"

synonym:
• color
,
• colour

1. Tener o ser capaz de producir colores

• "Película de color"

• "Alquiló un televisor a color"

• "Ilustraciones de colores maravillosas"

sinónimo:
• color

Examples of using

What colour is it?

¿De qué color es?

What colour is this fish?

¿De qué color es este pez?

I like this colour.

Me gusta este color.

Human blood has the same colour everywhere.

La sangre humana en todos lados tiene el mismo color.

The colour of Esperanto is green.

El color del esperanto es el verde.

What colour is the car which she bought for herself?

¿De qué color es el coche que se compró?

If that car wasn't black then what colour was it?

Si aquel auto no era negro, ¿de qué color era entonces?

What's the colour of her hair?

¿De qué color es su pelo?

What colour are her eyes?

¿De qué color son sus ojos?

She had the habit of wearing a ribbon on her hat; a different one each day, and each day a different colour.

Ella tiene la costumbre de ponerle un listón a su sombrero; cada día distinto, y cada día de un color distinto.

Green is my favourite colour.

El verde es mi color favorito.

I don't like the colour of this house.

No me gusta el color de esta casa.

The colour fuchsia is called after a flower.

El nombre del color fucsia es tomado de una flor.

I like the green colour.

Me gusta el verde.

What colour do you associate with your childhood?

¿Qué color asocias con tu infancia?

I like the colour yellow.

Me gusta el color amarillo.

I like the colour green.

Me gusta el color verde.

I like the green colour.

Me gusta el color verde.

He thinks that blue is the most beautiful colour.

Él piensa que el azul es el color más lindo.

Would you have the same but in a different colour?

¿No tendría el mismo pero en otro color?