Translation meaning & definition of the word "coincidence" into Spanish language

noun

1. An event that might have been arranged although it was really accidental

synonym:
• coincidence
,
• happenstance

1. Un evento que podría haberse organizado aunque fue realmente accidental

sinónimo:
• coincidencia
,
• casualidad

2. The quality of occupying the same position or area in space

• "He waited for the coincidence of the target and the cross hairs"

synonym:
• coincidence

2. La calidad de ocupar la misma posición o área en el espacio

• "Esperó la coincidencia del objetivo y la cruz"

sinónimo:
• coincidencia

3. The temporal property of two things happening at the same time

• "The interval determining the coincidence gate is adjustable"

synonym:
• concurrence
,
• coincidence
,
• conjunction
,
• co-occurrence

3. La propiedad temporal de dos cosas que suceden al mismo tiempo

• "El intervalo que determina la puerta de coincidencia es ajustable"

sinónimo:
• concurrencia
,
• coincidencia
,
• conjunción

Examples of using

What a coincidence meeting you here!

¡Qué casualidad encontrarle aquí!

What a happy coincidence!

¡Qué feliz coincidencia!

This can't be a coincidence.

Esto no puede ser coincidencia.

This can't be a coincidence.

Esto no puede ser casualidad.

It's not a coincidence.

No es una coincidencia.

It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time.

No fue coincidencia que Tom y Mary estuvieran en la cafetería al mismo tiempo.

It was just a coincidence.

Fue pura casualidad.

It was just a coincidence.

Solo fue una coincidencia.

Is not a coincidence that all the stores closed earlier today.

No es casualidad que todo el comercio haya cerrado temprano hoy.

This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.

Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.

It wasn't a coincidence.

No fue una coincidencia.

Tom doesn't think this is a coincidence.

Tom no cree que sea una coincidencia.

I wonder if it really was a coincidence.

Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.

I wonder if it really was a coincidence.

Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.

I think it is a mere coincidence.

Creo que es mera coincidencia.

It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.

Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren.

What a coincidence!

¡Qué coincidencia!