Translation meaning & definition of the word "choose" into Spanish language

verb

1. Pick out, select, or choose from a number of alternatives

• "Take any one of these cards"

• "Choose a good husband for your daughter"

• "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"

synonym:
• choose
,
• take
,
• select
,
• pick out

1. Elegir, seleccionar o elegir entre varias alternativas

• "Toma cualquiera de estas cartas"

• "Elige un buen esposo para tu hija"

• "Ella seleccionó un par de zapatos de entre la docena que la vendedora le había mostrado"

sinónimo:
• elegir
,
• tomar
,
• seleccionar

2. Select as an alternative over another

• "I always choose the fish over the meat courses in this restaurant"

• "She opted for the job on the east coast"

synonym:
• choose
,
• prefer
,
• opt

2. Seleccionar como alternativa sobre otra

• "Siempre elijo el pescado sobre los platos de carne en este restaurante"

• "Ella optó por el trabajo en la costa este"

sinónimo:
• elegir
,
• preferir
,
• optar

3. See fit or proper to act in a certain way

• Decide to act in a certain way

• "She chose not to attend classes and now she failed the exam"

synonym:
• choose

3. Ver apropiado o apropiado para actuar de cierta manera

• Decidir actuar de cierta manera

• "Ella eligió no asistir a clases y ahora reprobó el examen"

sinónimo:
• elegir

Examples of using

I think you should choose Tom.

Creo que deberías elegir a Tom.

I chose last time. You choose this time.

Yo elegí la última vez. Tu escoges esta.

"Where do you want to eat?" "I don't know. You choose."

"¿Dónde quieres comer?" "No sé. Decide tú."

Is it so difficult to choose between heaven and hell?

¿Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?

You have to choose your own destiny.

Tienes que elegir tu propio destino.

I have to choose my words very carefully.

Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.

I choose to be happy.

Elijo ser feliz.

Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked.

Tom sacó algunos collares de su mochila y le dijo a Mary que eligiera el que le gustara.

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.

Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.

You have to choose your own path in life.

Tienes que elegir tu propio camino en la vida.

Which of the two ways do you choose?

¿Cuál de los dos caminos eliges?

Which one will she choose?

¿Cuál escogerá?

Which one will he choose?

¿Cuál escogerá?

Which one will you choose?

¿Cuál escogerás?

Which one will they choose?

¿Cuál elegirán?

You could not choose.

No podías escoger.

You couldn't choose.

No podías escoger.

I have to choose between the two.

Tengo que elegir entre esos dos.