The mysteries will be cleared up when the chest is finally opened.
Los misterios se aclararán cuando finalmente se abra el cofre.
The chest contained gold coins.
El cofre contenía monedas de oro.
The heart is located in the chest.
El corazón se encuentra en el pecho.
Tom was shot twice in the chest.
Tom recibió dos disparos en el pecho.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ella apoyó la cabeza sobre mi pecho para poder escuchar los latidos de mi corazón.
Her blood flowed over her chest.
Su sangre fluía sobre su pecho.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ella apoyó la cabeza sobre mi pecho para poder escuchar los latidos de mi corazón.
The boy hugged the puppy to his chest.
El niño abrazó al cachorro en su pecho.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
Cuando era adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y ninguno en el pecho. Ahora es todo lo contrario.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."
Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas hasta matarlo durante varias horas, Cristóbal Colón colocó el juguete novato en un cofre del tesoro con la inscripción: "Al gran pirata del futuro Al-Sayib: Los novatos siempre se lo merecen".
So you've got hair on your chest after all.
Entonces, después de todo, tienes pelo en el pecho.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.
Escucharé tu pecho. Respira profundamente, por favor. Ahora contiene la respiración.
I have a pain in my chest.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a chest pain.
Tengo dolor en el pecho.
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
Tengo un resfriado en el pecho, tos y dolor de cabeza.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
La bala le atravesó el pecho, dejándolo en estado crítico.