Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cast" into Spanish language

Significado de traducción y definición de la palabra "cast" al idioma español

EnglishSpanish

Cast

[Elenco]
/kæst/

noun

1. The actors in a play

    synonym:
  • cast
  • ,
  • cast of characters
  • ,
  • dramatis personae

1. Los actores de una obra de teatro

    sinónimo:
  • elenco
  • ,
  • elenco de personajes
  • ,
  • dramatis personae

2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

    synonym:
  • mold
  • ,
  • mould
  • ,
  • cast

2. Recipiente en el que se vierte líquido para crear una forma determinada cuando se endurece

    sinónimo:
  • molde
  • ,
  • elenco

3. The distinctive form in which a thing is made

  • "Pottery of this cast was found throughout the region"
    synonym:
  • cast
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould
  • ,
  • stamp

3. La forma distintiva en que se hace una cosa

  • "La cerámica de este molde se encontró en toda la región"
    sinónimo:
  • elenco
  • ,
  • molde
  • ,
  • sello

4. The visual appearance of something or someone

  • "The delicate cast of his features"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • cast

4. La apariencia visual de algo o alguien

  • "El delicado elenco de sus rasgos"
    sinónimo:
  • forma
  • ,
  • elenco

5. Bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of paris) that immobilizes broken bones while they heal

    synonym:
  • cast
  • ,
  • plaster cast
  • ,
  • plaster bandage

5. Vendaje que consiste en una cubierta firme (a menudo hecha de yeso de parís) que inmoviliza los huesos rotos mientras sanan

    sinónimo:
  • elenco
  • ,
  • yeso
  • ,
  • vendaje de yeso

6. Object formed by a mold

    synonym:
  • cast
  • ,
  • casting

6. Objeto formado por un molde

    sinónimo:
  • elenco
  • ,
  • casting

7. The act of throwing dice

    synonym:
  • cast
  • ,
  • roll

7. El acto de lanzar dados

    sinónimo:
  • elenco
  • ,
  • rollo

8. The act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel

    synonym:
  • casting
  • ,
  • cast

8. El acto de arrojar un hilo de pescar sobre el agua mediante una caña y un carrete

    sinónimo:
  • casting
  • ,
  • elenco

9. A violent throw

    synonym:
  • hurl
  • ,
  • cast

9. Un lanzamiento violento

    sinónimo:
  • lanzar
  • ,
  • elenco

verb

1. Put or send forth

  • "She threw the flashlight beam into the corner"
  • "The setting sun threw long shadows"
  • "Cast a spell"
  • "Cast a warm light"
    synonym:
  • project
  • ,
  • cast
  • ,
  • contrive
  • ,
  • throw

1. Poner o enviar

  • "Ella arrojó el rayo de la linterna a un rincón"
  • "El sol poniente arrojó largas sombras"
  • "Lanzar un hechizo"
  • "Arroja una luz cálida"
    sinónimo:
  • proyecto
  • ,
  • elenco
  • ,
  • idear
  • ,
  • lanzar

2. Deposit

  • "Cast a vote"
  • "Cast a ballot"
    synonym:
  • cast

2. Depósito

  • "Emitir un voto"
  • "Lanzar una papeleta"
    sinónimo:
  • elenco

3. Select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet

  • "He cast a young woman in the role of desdemona"
    synonym:
  • cast

3. Seleccione para interpretar, cantar o bailar un papel en una obra de teatro, película, musical, ópera o ballet

  • "Eligió a una joven para el papel de desdémona"
    sinónimo:
  • elenco

4. Throw forcefully

    synonym:
  • hurl
  • ,
  • hurtle
  • ,
  • cast

4. Lanzar con fuerza

    sinónimo:
  • lanzar
  • ,
  • elenco

5. Assign the roles of (a movie or a play) to actors

  • "Who cast this beautiful movie?"
    synonym:
  • cast

5. Asigne los roles de (una película o una obra de teatro) a los actores

  • "Quién eligió esta hermosa película?"
    sinónimo:
  • elenco

6. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

  • "The gypsies roamed the woods"
  • "Roving vagabonds"
  • "The wandering jew"
  • "The cattle roam across the prairie"
  • "The laborers drift from one town to the next"
  • "They rolled from town to town"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • wander
  • ,
  • swan
  • ,
  • stray
  • ,
  • tramp
  • ,
  • roam
  • ,
  • cast
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • range
  • ,
  • drift
  • ,
  • vagabond

6. Muévase sin rumbo fijo o sin destino alguno, a menudo en busca de comida o empleo

  • "Los gitanos vagaban por el bosque"
  • "Vagabundos errantes"
  • "„judío errante"
  • "El ganado deambula por la pradera"
  • "Los trabajadores van de un pueblo a otro"
  • "Volaron de pueblo en pueblo"
    sinónimo:
  • rollo
  • ,
  • vagar
  • ,
  • cisne
  • ,
  • extraviado
  • ,
  • vagabundo
  • ,
  • elenco
  • ,
  • divagar
  • ,
  • recorrer
  • ,
  • rango
  • ,
  • deriva

7. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold

  • "Cast a bronze sculpture"
    synonym:
  • cast
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould

7. Forme vertiendo (p. ej., cera o metal caliente) en un molde o molde

  • "Fundió una escultura de bronce"
    sinónimo:
  • elenco
  • ,
  • molde

8. Get rid of

  • "He shed his image as a pushy boss"
  • "Shed your clothes"
    synonym:
  • shed
  • ,
  • cast
  • ,
  • cast off
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw
  • ,
  • throw off
  • ,
  • throw away
  • ,
  • drop

8. Deshacerse de

  • "Se despojó de su imagen de jefe agresivo"
  • "Deshazte de tu ropa"
    sinónimo:
  • cobertizo
  • ,
  • elenco
  • ,
  • desechar
  • ,
  • sacudirse
  • ,
  • lanzar
  • ,
  • tirar
  • ,
  • gota

9. Choose at random

  • "Draw a card"
  • "Cast lots"
    synonym:
  • draw
  • ,
  • cast

9. Elija al azar

  • "Sacar una carta"
  • "Lanzar lotes"
    sinónimo:
  • dibujar
  • ,
  • elenco

10. Formulate in a particular style or language

  • "I wouldn't put it that way"
  • "She cast her request in very polite language"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • redact
  • ,
  • cast
  • ,
  • put
  • ,
  • couch

10. Formular en un estilo o lenguaje particular

  • "No lo diría así"
  • "Ella expresó su petición en un lenguaje muy educado"
    sinónimo:
  • marco
  • ,
  • redactar
  • ,
  • elenco
  • ,
  • poner
  • ,
  • sofá

11. Eject the contents of the stomach through the mouth

  • "After drinking too much, the students vomited"
  • "He purged continuously"
  • "The patient regurgitated the food we gave him last night"
    synonym:
  • vomit
  • ,
  • vomit up
  • ,
  • purge
  • ,
  • cast
  • ,
  • sick
  • ,
  • cat
  • ,
  • be sick
  • ,
  • disgorge
  • ,
  • regorge
  • ,
  • retch
  • ,
  • puke
  • ,
  • barf
  • ,
  • spew
  • ,
  • spue
  • ,
  • chuck
  • ,
  • upchuck
  • ,
  • honk
  • ,
  • regurgitate
  • ,
  • throw up

11. Expulsa el contenido del estómago por la boca

  • "Después de beber demasiado, los estudiantes vomitaron"
  • "Él purgó continuamente"
  • "El paciente regurgitó la comida que le dimos anoche"
    sinónimo:
  • vomitar
  • ,
  • purga
  • ,
  • elenco
  • ,
  • enfermo
  • ,
  • gato
  • ,
  • estar enfermo
  • ,
  • degüelle
  • ,
  • regorge
  • ,
  • retch
  • ,
  • arrojar
  • ,
  • espue
  • ,
  • chuck
  • ,
  • upchuck
  • ,
  • bocinazo
  • ,
  • regurgitar

Examples of using

I can't use my left hand because of my cast.
No puedo usar mi mano izquierda por el yeso.
The witch cast a spell on the naughty boy.
La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso.
In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.