Translation meaning & definition of the word "case" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "caso" al idioma español
Case
[Caso]noun
1. An occurrence of something
- "It was a case of bad judgment"
- "Another instance occurred yesterday"
- "But there is always the famous example of the smiths"
- synonym:
- case ,
- instance ,
- example
1. Una ocurrencia de algo
- "Fue un caso de mal juicio"
- "Otra instancia ocurrió ayer"
- "Pero siempre está el famoso ejemplo de los smith"
- sinónimo:
- caso ,
- instancia ,
- ejemplo
2. A special set of circumstances
- "In that event, the first possibility is excluded"
- "It may rain in which case the picnic will be canceled"
- synonym:
- event ,
- case
2. Un conjunto especial de circunstancias
- "En ese caso, se excluye la primera posibilidad"
- "Puede llover, en cuyo caso se cancelará el picnic"
- sinónimo:
- evento ,
- caso
3. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
- "The family brought suit against the landlord"
- synonym:
- lawsuit ,
- suit ,
- case ,
- cause ,
- causa
3. Un término integral para cualquier procedimiento en un tribunal de justicia por el cual un individuo busca un remedio legal
- "La familia presentó una demanda contra el propietario"
- sinónimo:
- demanda ,
- traje ,
- caso ,
- causa
4. The actual state of things
- "That was not the case"
- synonym:
- case
4. El estado real de las cosas
- "Ese no fue el caso"
- sinónimo:
- caso
5. A portable container for carrying several objects
- "The musicians left their instrument cases backstage"
- synonym:
- case
5. Un contenedor portátil para transportar varios objetos
- "Los músicos dejaron sus cajas de instrumentos detrás del escenario"
- sinónimo:
- caso
6. A person requiring professional services
- "A typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor"
- synonym:
- case
6. Una persona que requiere servicios profesionales
- "Un caso típico fue la ama de casa suburbana descrita por un consejero matrimonial"
- sinónimo:
- caso
7. A person who is subjected to experimental or other observational procedures
- Someone who is an object of investigation
- "The subjects for this investigation were selected randomly"
- "The cases that we studied were drawn from two different communities"
- synonym:
- subject ,
- case ,
- guinea pig
7. Una persona que está sujeta a procedimientos experimentales u otros procedimientos de observación
- Alguien que es objeto de investigación
- "Los temas para esta investigación fueron seleccionados al azar"
- "Los casos que estudiamos fueron extraídos de dos comunidades diferentes"
- sinónimo:
- sujeto ,
- caso ,
- conejillo de indias
8. A problem requiring investigation
- "Perry mason solved the case of the missing heir"
- synonym:
- case
8. Un problema que requiere investigación
- "Perry mason resolvió el caso del heredero desaparecido"
- sinónimo:
- caso
9. A statement of facts and reasons used to support an argument
- "He stated his case clearly"
- synonym:
- case
9. Una declaración de hechos y razones utilizadas para apoyar un argumento
- "Declaró su caso claramente"
- sinónimo:
- caso
10. The quantity contained in a case
- synonym:
- case ,
- caseful
10. La cantidad contenida en un caso
- sinónimo:
- caso ,
- caseoso
11. Nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence
- synonym:
- case ,
- grammatical case
11. Sustantivos o pronombres o adjetivos ( a menudo marcados por inflexión ) relacionados de alguna manera con otras palabras en una oración
- sinónimo:
- caso ,
- caso gramatical
12. A specific state of mind that is temporary
- "A case of the jitters"
- synonym:
- case
12. Un estado mental específico que es temporal
- "Un caso de nerviosismo"
- sinónimo:
- caso
13. A person of a specified kind (usually with many eccentricities)
- "A real character"
- "A strange character"
- "A friendly eccentric"
- "The capable type"
- "A mental case"
- synonym:
- character ,
- eccentric ,
- type ,
- case
13. Una persona de un tipo específico ( generalmente con muchas excentricidades )
- "Un personaje real"
- "Un personaje extraño"
- "Un excéntrico amigable"
- "El tipo capaz"
- "Un caso mental"
- sinónimo:
- personaje ,
- excéntrico ,
- tipo ,
- caso
14. A specific size and style of type within a type family
- synonym:
- font ,
- fount ,
- typeface ,
- face ,
- case
14. Un tamaño y estilo de tipo específicos dentro de una familia tipo
- sinónimo:
- fuente ,
- tipografía ,
- cara ,
- caso
15. An enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part
- synonym:
- sheath ,
- case
15. Una estructura envolvente o cubierta que encierra un órgano o parte animal o vegetal
- sinónimo:
- vaina ,
- caso
16. The housing or outer covering of something
- "The clock has a walnut case"
- synonym:
- shell ,
- case ,
- casing
16. La carcasa o cubierta exterior de algo
- "El reloj tiene una caja de nogal"
- sinónimo:
- concha ,
- caso ,
- carcasa
17. The enclosing frame around a door or window opening
- "The casings had rotted away and had to be replaced"
- synonym:
- casing ,
- case
17. El marco de cierre alrededor de una puerta o ventana que se abre
- "Las carcasas se habían podrido y tuvieron que ser reemplazadas"
- sinónimo:
- carcasa ,
- caso
18. (printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers
- "For english, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters"
- synonym:
- case ,
- compositor's case ,
- typesetter's case
18. ( impresión ) el receptáculo en el que un compositor tiene su tipo, que se divide en compartimentos para las diferentes letras, espacios o números
- "Para el inglés, un compositor normalmente tendrá dos de estos casos, la mayúscula que contiene las mayúsculas y la minúscula que contiene las letras pequeñas"
- sinónimo:
- caso ,
- caso del compositor ,
- caso de tipógrafo
19. Bed linen consisting of a cover for a pillow
- "The burglar carried his loot in a pillowcase"
- synonym:
- case ,
- pillowcase ,
- slip ,
- pillow slip
19. Ropa de cama que consiste en una funda para una almohada
- "El ladrón llevó su botín en una funda de almohada"
- sinónimo:
- caso ,
- funda de almohada ,
- deslizamiento ,
- deslizamiento de almohada
20. A glass container used to store and display items in a shop or museum or home
- synonym:
- case ,
- display case ,
- showcase ,
- vitrine
20. Un recipiente de vidrio utilizado para almacenar y exhibir artículos en una tienda o museo o hogar
- sinónimo:
- caso ,
- vitrina ,
- escaparate
verb
1. Look over, usually with the intention to rob
- "They men cased the housed"
- synonym:
- case
1. Mirar, generalmente con la intención de robar
- "Los hombres cubrieron el alojamiento"
- sinónimo:
- caso
2. Enclose in, or as if in, a case
- "My feet were encased in mud"
- synonym:
- encase ,
- incase ,
- case
2. Encerrar en un caso o como en
- "Mis pies estaban encerrados en el barro"
- sinónimo:
- encasar ,
- caso