Translation meaning & definition of the word "career" into Spanish language

noun

1. The particular occupation for which you are trained

synonym:
• career
,
• calling
,
• vocation

1. La ocupación particular para la que estás entrenado

sinónimo:
• carrera
,
• llamando
,
• vocación

2. The general progression of your working or professional life

• "The general had had a distinguished career"

• "He had a long career in the law"

synonym:
• career
,
• life history

2. La progresión general de su vida laboral o profesional.

• "El general había tenido una carrera distinguida"

• "Tuvo una larga carrera en la ley"

sinónimo:
• carrera
,
• historia de vida

verb

1. Move headlong at high speed

• "The cars careered down the road"

• "The mob careered through the streets"

synonym:
• career

1. Moverse de cabeza a alta velocidad

• "Los autos se acercaron por el camino"

• "La mafia atravesó las calles"

sinónimo:
• carrera

Examples of using

He's preparing for a diplomatic career.

Está preparándose para la carrera diplomática.

The scandal was an obstacle to his career.

El escándalo era un obstáculo para su carrera.

I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!

Vi tu progreso en tu carrera de dentista y estoy verdaderamente feliz por ti.

You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times.

En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.

Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?

¿Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.

Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.

Her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.

Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.

Learning Klingon will serve him well in his business career.

Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.

The scandal ruined his career.

El escándalo arruinó su carrera.

Singer and actress Selena Gomez started her career at age seven on the children's public television show "Barney and Friends."

La cantante y actriz Selena Gomez empezó su carrera a los siete años en el espectáculo infantil de la televisión pública "Barney y amigos".

She seems to devote all her efforts to her career.

Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.

She refuses to abandon her career for marriage.

Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.

The scandal nearly wrecked her career.

El escándalo casi le arruinó la carrera.

He elected painting as a career.

Él eligió la pintura como carrera.

He has had a long teaching career.

Ha tenido una larga trayectoria como profesor.

When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.

Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída.

His political career has ended.

Su carrera política ha terminado.

My teacher guided me in the choice of a career.

Mi profesor me guió en la elección de mi carrera.

I put my family before my career.

Pongo a mi familia por encima de mi carrera.

Which comes first, your career or your family?

¿Qué es más importante, tu carrera o tu familia?