Translation meaning & definition of the word "buddy" into Spanish language

noun

1. A close friend who accompanies his buddies in their activities

synonym:
• buddy
,
• brother
,
• chum
,
• crony
,
• pal
,
• sidekick

1. Un amigo cercano que acompaña a sus amigos en sus actividades.

sinónimo:
• amigo
,
• hermano
,
• compinche

Examples of using

I feel your pain, buddy.

Siento tu dolor, socio.

Oh, buddy, what I need is a strong stimulus, in the most hedonistic meaning of the word.

Ay, amigo, lo que necesito es un fuerte estímulo, en el sentido más hedonista de la palabra.

Tom is my buddy.

Tom es mi socio.

The "buddy system" is a way to stay safe while hiking in the woods, except when encountering pregnant bears, which eat for two or even three or four.

El "sistema por parejas" es una forma de mantenerse a salvo mientras se hace senderismo por el bosque, excepto cuando tienes un encontronazo con osas preñadas, que se comen a dos o incluso tres o cuatro.