Translation meaning & definition of the word "broad" into Spanish language

noun

1. Slang term for a woman

• "A broad is a woman who can throw a mean punch"

synonym:
• broad

1. Término de argot para mujer

• "Una mujer amplia es una mujer que puede lanzar un golpe malo"

sinónimo:
• amplio

adjective

1. Having great (or a certain) extent from one side to the other

• "Wide roads"

• "A wide necktie"

• "Wide margins"

• "Three feet wide"

• "A river two miles broad"

• "Broad shoulders"

• "A broad river"

synonym:
• wide
,
• broad

1. Que tiene una gran extensión ( o cierta ) de un lado a otro

• "Caminos anchos"

• "Una corbata ancha"

• "Márgenes amplios"

• "Tres pies de ancho"

• "Un río de dos millas de ancho"

• "Hombros anchos"

• "Un río ancho"

sinónimo:
• ancho
,
• amplio

2. Broad in scope or content

• "Across-the-board pay increases"

• "An all-embracing definition"

• "Blanket sanctions against human-rights violators"

• "An invention with broad applications"

• "A panoptic study of soviet nationality"- t.g.winner

• "Granted him wide powers"

synonym:
• across-the-board
,
• all-embracing
,
• all-encompassing
,
• all-inclusive
,
• blanket(a)
,
• broad
,
• encompassing
,
• extensive
,
• panoptic
,
• wide

2. Amplio alcance o contenido

• "Aumentos salariales generales"

• "Una definición que lo abarca todo"

• "Sanciones generales contra violadores de derechos humanos"

• "Una invención con amplias aplicaciones"

• "Un estudio panóptico de la nacionalidad soviética" - t.g.winner

• "Le otorgó amplios poderes"

sinónimo:
• a través del tablero
,
• todo lo abarcador
,
• que abarca todo
,
• todo incluido
,
• manta ( a )
,
• amplio
,
• abarcando
,
• extenso
,
• panóptico
,
• ancho

3. Not detailed or specific

• "A broad rule"

• "The broad outlines of the plan"

• "Felt an unspecific dread"

synonym:
• broad
,
• unspecific

3. No detallado o específico

• "Una regla amplia"

• "Los contornos generales del plan"

• "Sintió un temor inespecífico"

sinónimo:
• amplio
,
• inespecífico

4. Lacking subtlety

• Obvious

• "Gave us a broad hint that it was time to leave"

synonym:
• broad
,
• unsubtle

4. Falta de sutileza

• Obvio

• "Nos dio una pista amplia de que era hora de irse"

sinónimo:
• amplio
,
• insuperable

5. Being at a peak or culminating point

• "Broad daylight"

• "Full summer"

synonym:
• broad(a)
,
• full(a)

5. Estar en un punto máximo o culminante

• "Luz del día amplia"

• "Verano completo"

sinónimo:
• amplio ( a )
,
• completo ( a )

6. Very large in expanse or scope

• "A broad lawn"

• "The wide plains"

• "A spacious view"

• "Spacious skies"

synonym:
• broad
,
• spacious
,
• wide

6. Muy grande en extensión o alcance

• "Un césped ancho"

• "Las amplias llanuras"

• "Una vista espaciosa"

• "Cielos espaciosos"

sinónimo:
• amplio
,
• espacioso
,
• ancho

7. (of speech) heavily and noticeably regional

• "A broad southern accent"

synonym:
• broad

7. ( del discurso ) fuerte y notablemente regional

• "Un amplio acento sureño"

sinónimo:
• amplio

8. Showing or characterized by broad-mindedness

• "A broad political stance"

• "Generous and broad sympathies"

• "A liberal newspaper"

• "Tolerant of his opponent's opinions"

synonym:
• broad
,
• large-minded
,
• liberal
,
• tolerant

8. Mostrando o caracterizado por una mentalidad amplia

• "Una postura política amplia"

• "Simpatías generosas y amplias"

• "Un periódico liberal"

• "Tolerante a las opiniones de su oponente"

sinónimo:
• amplio
,
• de mente grande
,
• liberal
,
• tolerante

Examples of using

An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.

Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.

She has a broad view of things.

Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.

He had his car stolen in broad daylight.

Su coche fue robado en pleno día.

He has broad shoulders.

Él tiene hombros anchos.

A broad river runs through the city.

Un gran río atraviesa la ciudad.

Man is also an animal in a broad sense.

En el amplio sentido, el hombre también es un animal.

A gang of three robbed the bank in broad daylight.

Una banda de tres robó el banco en pleno día.

This road is so broad that buses can pass easily.

Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad.

The broad lines on the map correspond to roads.

Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.