Translation meaning & definition of the word "bond" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "enlace" al idioma español
Bond
[Bono]noun
1. An electrical force linking atoms
- synonym:
- chemical bond ,
- bond
1. Una fuerza eléctrica que une átomos
- sinónimo:
- enlace químico ,
- bono
2. A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money
- The issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal
- synonym:
- bond ,
- bond certificate
2. Un certificado de deuda ( generalmente con intereses o con descuento ) emitido por un gobierno o corporación para recaudar dinero
- El emisor debe pagar una suma fija anualmente hasta el vencimiento y luego una suma fija para pagar el capital
- sinónimo:
- bono ,
- certificado de fianza
3. A connection based on kinship or marriage or common interest
- "The shifting alliances within a large family"
- "Their friendship constitutes a powerful bond between them"
- synonym:
- alliance ,
- bond
3. Una conexión basada en parentesco o matrimonio o interés común
- "Las alianzas cambiantes dentro de una familia numerosa"
- "Su amistad constituye un poderoso vínculo entre ellos"
- sinónimo:
- alianza ,
- bono
4. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial
- "The judge set bail at $10,000"
- "A $10,000 bond was furnished by an alderman"
- synonym:
- bail ,
- bail bond ,
- bond
4. ( derecho penal ) dinero que debe perder el fiador si una persona acusada no comparece ante el tribunal para juicio
- "El juez estableció la fianza en $ 10,000"
- "Un bono $ 10,000 fue provisto por un regidor"
- sinónimo:
- fianza ,
- bono
5. A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
- synonym:
- shackle ,
- bond ,
- hamper ,
- trammel
5. Una restricción que limita o restringe la libertad ( especialmente algo utilizado para atar o restringir a un prisionero )
- sinónimo:
- grillete ,
- bono ,
- cesto ,
- trammel
6. A connection that fastens things together
- synonym:
- attachment ,
- bond
6. Una conexión que une las cosas
- sinónimo:
- adjunto ,
- bono
7. A superior quality of strong durable white writing paper
- Originally made for printing documents
- synonym:
- bond ,
- bond paper
7. Una calidad superior de papel de escribir blanco duradero y resistente
- Hecho originalmente para imprimir documentos
- sinónimo:
- bono ,
- papel de enlace
8. United states civil rights leader who was elected to the legislature in georgia but was barred from taking his seat because he opposed the vietnam war (born 1940)
- synonym:
- Bond ,
- Julian Bond
8. Líder de derechos civiles de los estados unidos que fue elegido para la legislatura en georgia pero se le prohibió tomar su asiento porque se opuso a la guerra de vietnam ( nacida en 1940 )
- sinónimo:
- Bono ,
- Julian Bond
9. British secret operative 007 in novels by ian fleming
- synonym:
- Bond ,
- James Bond
9. Operativo secreto británico 007 en novelas de ian fleming
- sinónimo:
- Bono ,
- James Bond
10. The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
- "The mutual adhesiveness of cells"
- "A heated hydraulic press was required for adhesion"
- synonym:
- adhesiveness ,
- adhesion ,
- adherence ,
- bond
10. La propiedad de pegarse ( a partir de pegamento y madera ) o la unión de superficies de diferente composición
- "La adhesividad mutua de las células"
- "Se requería una prensa hidráulica calentada para la adhesión"
- sinónimo:
- adhesividad ,
- adhesión ,
- adherencia ,
- bono
verb
1. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
1. Pegarse firmemente
- "Se adherirá este fondo de pantalla a la pared?"
- sinónimo:
- adherirse ,
- mantener rápido ,
- bono ,
- unir ,
- palo ,
- pegarse a
2. Create social or emotional ties
- "The grandparents want to bond with the child"
- synonym:
- bind ,
- tie ,
- attach ,
- bond
2. Crear lazos sociales o emocionales
- "Los abuelos quieren vincularse con el niño"
- sinónimo:
- unir ,
- corbata ,
- adjuntar ,
- bono
3. Issue bonds on
- synonym:
- bond
3. Emitir bonos en
- sinónimo:
- bono
4. Bring together in a common cause or emotion
- "The death of their child had drawn them together"
- synonym:
- bond ,
- bring together ,
- draw together
4. Reunirse en una causa o emoción común
- "La muerte de su hijo los había unido"
- sinónimo:
- bono ,
- unir ,
- juntar