Translation meaning & definition of the word "block" into Spanish language

noun

1. A solid piece of something (usually having flat rectangular sides)

• "The pyramids were built with large stone blocks"

synonym:
• block

1. Una pieza sólida de algo ( que generalmente tiene lados rectangulares planos )

• "Las pirámides fueron construidas con grandes bloques de piedra"

sinónimo:
• bloquear

2. A rectangular area in a city surrounded by streets and usually containing several buildings

• "He lives in the next block"

synonym:
• block
,
• city block

2. Un área rectangular en una ciudad rodeada de calles y que generalmente contiene varios edificios

• "Él vive en el siguiente bloque"

sinónimo:
• bloquear
,
• manzana

3. A three-dimensional shape with six square or rectangular sides

synonym:
• block
,
• cube

3. Una forma tridimensional con seis lados cuadrados o rectangulares

sinónimo:
• bloquear
,
• cubo

4. A number or quantity of related things dealt with as a unit

• "He reserved a large block of seats"

• "He held a large block of the company's stock"

synonym:
• block

4. Una cantidad o cantidad de cosas relacionadas tratadas como una unidad

• "Reservó un gran bloque de asientos"

• "Tenía un gran bloque de acciones de la compañía"

sinónimo:
• bloquear

5. Housing in a large building that is divided into separate units

• "There is a block of classrooms in the west wing"

synonym:
• block

5. Alojamiento en un gran edificio que se divide en unidades separadas

• "Hay un bloque de aulas en el ala oeste"

sinónimo:
• bloquear

6. (computer science) a sector or group of sectors that function as the smallest data unit permitted

• "Since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably"

synonym:
• block

6. ( informática ) un sector o grupo de sectores que funcionan como la unidad de datos más pequeña permitida

• "Dado que los bloques a menudo se definen como un solo sector, los términos 'bloque' y 'sector' a veces se usan indistintamente"

sinónimo:
• bloquear

7. An inability to remember or think of something you normally can do

• Often caused by emotional tension

• "I knew his name perfectly well but i had a temporary block"

synonym:
• block
,
• mental block

7. Una incapacidad para recordar o pensar en algo que normalmente puede hacer

• A menudo causado por la tensión emocional

• "Sabía su nombre perfectamente bien pero tenía un bloqueo temporal"

sinónimo:
• bloquear
,
• bloqueo mental

8. A simple machine consisting of a wheel with a groove in which a rope can run to change the direction or point of application of a force applied to the rope

synonym:
• pulley
,
• pulley-block
,
• pulley block
,
• block

8. Una máquina simple que consiste en una rueda con una ranura en la que una cuerda puede correr para cambiar la dirección o el punto de aplicación de una fuerza aplicada a la cuerda.

sinónimo:
• polea
,
• bloque de polea
,
• bloquear

9. A metal casting containing the cylinders and cooling ducts of an engine

• "The engine had to be replaced because the block was cracked"

synonym:
• engine block
,
• cylinder block
,
• block

9. Una fundición metálica que contiene los cilindros y los conductos de enfriamiento de un motor.

• "El motor tuvo que ser reemplazado porque el bloque estaba roto"

sinónimo:
• bloque del motor
,
• bloque de cilindro
,
• bloquear

10. An obstruction in a pipe or tube

• "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"

synonym:
• blockage
,
• block
,
• closure
,
• occlusion
,
• stop
,
• stoppage

10. Una obstrucción en una tubería o tubo

• "Tuvimos que llamar a un fontanero para eliminar el bloqueo en el desagüe"

sinónimo:
• bloqueo
,
• bloquear
,
• cierre
,
• oclusión
,
• detener
,
• detención

11. A platform from which an auctioneer sells

• "They put their paintings on the block"

synonym:
• auction block
,
• block

11. Una plataforma desde la cual vende un subastador

• "Pusieron sus pinturas en la cuadra"

sinónimo:
• bloque de subastas
,
• bloquear

12. The act of obstructing or deflecting someone's movements

synonym:
• blocking
,
• block

12. El acto de obstruir o desviar los movimientos de alguien

sinónimo:
• bloqueo
,
• bloquear

verb

1. Render unsuitable for passage

• "Block the way"

• "Barricade the streets"

• "Stop the busy road"

synonym:
• barricade
,
• block
,
• blockade
,
• stop
,
• block off
,
• block up
,
• bar

1. Dejar inadecuado para el paso

• "Bloquear el camino"

• "Barricada de las calles"

• "Detener el camino ocupado"

sinónimo:
• barricada
,
• bloquear
,
• bloqueo
,
• detener
,
• bar

2. Hinder or prevent the progress or accomplishment of

• "His brother blocked him at every turn"

synonym:
• obstruct
,
• blockade
,
• block
,
• hinder
,
• stymie
,
• stymy
,
• embarrass

2. Obstaculizar o prevenir el progreso o el logro de

• "Su hermano lo bloqueó a cada paso"

sinónimo:
• obstruir
,
• bloqueo
,
• bloquear
,
• obstaculizar
,
• stymie
,
• stymy
,
• vergonzoso

3. Stop from happening or developing

• "Block his election"

• "Halt the process"

synonym:
• stop
,
• halt
,
• block
,
• kibosh

3. Dejar de suceder o desarrollarse

• "Bloquear su elección"

• "Alto al proceso"

sinónimo:
• detener
,
• bloquear
,
• kibosh

4. Interfere with or prevent the reception of signals

• "Jam the voice of america"

• "Block the signals emitted by this station"

synonym:
• jam
,
• block

4. Interferir o prevenir la recepción de señales

• "Jam la voz de américa"

• "Bloquee las señales emitidas por esta estación"

sinónimo:
• mermelada
,
• bloquear

5. Run on a block system

• "Block trains"

synonym:
• block

5. Ejecutar en un sistema de bloques

• "Trenes de bloque"

sinónimo:
• bloquear

6. Interrupt the normal function of by means of anesthesia

• "Block a nerve"

• "Block a muscle"

synonym:
• block

6. Interrumpir la función normal de por anestesia

• "Bloquear un nervio"

• "Bloquear un músculo"

sinónimo:
• bloquear

7. Shut out from view or get in the way so as to hide from sight

• "The thick curtain blocked the action on the stage"

• "The trees obstruct my view of the mountains"

synonym:
• obstruct
,
• block

7. Salir de la vista o interponerse para esconderse de la vista

• "La gruesa cortina bloqueó la acción en el escenario"

• "Los árboles obstruyen mi vista de las montañas"

sinónimo:
• obstruir
,
• bloquear

8. Stamp or emboss a title or design on a book with a block

• "Block the book cover"

synonym:
• block

8. Estampar o grabar un título o diseño en un libro con un bloque

• "Bloquear la portada del libro"

sinónimo:
• bloquear

9. Obstruct

• "My nose is all stuffed"

• "Her arteries are blocked"

synonym:
• stuff
,
• lug
,
• choke up
,
• block

9. Obstruir

• "Mi nariz está llena"

• "Sus arterias están bloqueadas"

sinónimo:
• cosas
,
• lug
,
• ahogarse
,
• bloquear

10. Block passage through

• "Obstruct the path"

synonym:
• obstruct
,
• obturate
,
• impede
,
• occlude
,
• jam
,
• block
,
• close up

10. Paso de bloques a través de

• "Obstruir el camino"

sinónimo:
• obstruir
,
• obturado
,
• impedir
,
• ocludio
,
• mermelada
,
• bloquear
,
• de cerca

11. Support, secure, or raise with a block

• "Block a plate for printing"

• "Block the wheels of a car"

synonym:
• block

11. Soporte, seguro o elevador con un bloque

• "Bloquear una placa para imprimir"

• "Bloquear las ruedas de un automóvil"

sinónimo:
• bloquear

12. Impede the movement of (an opponent or a ball)

• "Block an attack"

synonym:
• parry
,
• block
,
• deflect

12. Impedir el movimiento de ( un oponente o una pelota )

• "Bloquear un ataque"

sinónimo:
• parry
,
• bloquear
,
• desviar

13. Be unable to remember

• "I'm drawing a blank"

• "You are blocking the name of your first wife!"

synonym:
• forget
,
• block
,
• blank out
,
• draw a blank

13. Ser incapaz de recordar

• "Estoy dibujando un espacio en blanco"

• "Estás bloqueando el nombre de tu primera esposa!"

sinónimo:
• olvida
,
• bloquear
,
• en blanco
,
• dibujar un espacio en blanco

14. Shape by using a block

• "Block a hat"

• "Block a garment"

synonym:
• block

14. Forma usando un bloque

• "Bloquear un sombrero"

• "Bloquear una prenda"

sinónimo:
• bloquear

15. Shape into a block or blocks

• "Block the graphs so one can see the results clearly"

synonym:
• block

15. Formar en un bloque o bloques

• "Bloquee los gráficos para poder ver los resultados claramente"

sinónimo:
• bloquear

16. Prohibit the conversion or use of (assets)

• "Blocked funds"

• "Freeze the assets of this hostile government"

synonym:
• freeze
,
• block
,
• immobilize
,
• immobilise

16. Prohibir la conversión o el uso de activos ( )

• "Fondos bloqueados"

• "Congelar los activos de este gobierno hostil"

sinónimo:
• congelar
,
• bloquear
,
• inmovilizar

Examples of using

I walked around the block.

Di la vuelta a la manzana.

Please plow the snow to the left of the maple tree so you don't block the trailer.

Haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana.

That kid's a chip off the old block.

Ese niño se parece mucho a su papá.

I need sun block.

Necesito protector solar.

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.

Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.

She lives a block away and her name is Susan.

Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan.

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.

De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas.