Translation meaning & definition of the word "belt" into Spanish language

noun

1. Endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys

synonym:
• belt

1. Bucle sin fin de material flexible entre dos ejes o poleas giratorias

sinónimo:
• cinturón

2. A band to tie or buckle around the body (usually at the waist)

synonym:
• belt

2. Una banda para atar o abrochar alrededor del cuerpo (generalmente en la cintura)

sinónimo:
• cinturón

3. An elongated region where a specific condition or characteristic is found

• "A belt of high pressure"

synonym:
• belt

3. Una región alargada donde se encuentra una condición o característica específica

• "Una correa de alta presión"

sinónimo:
• cinturón

4. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

4. Un golpe vigoroso

• "El repentino golpe lo derribó"

• "Se lanzó a la cara"

• "Recibió un golpe en la cabeza"

sinónimo:
• golpear
,
• bash
,
• explosión
,
• aplastar
,
• cinturón

5. A path or strip (as cut by one course of mowing)

synonym:
• swath
,
• belt

5. Un camino o tira (cortado por una hilera de corte)

sinónimo:
• franja
,
• cinturón

6. Ammunition (usually of small caliber) loaded in flexible linked strips for use in a machine gun

synonym:
• belt
,
• belt ammunition
,
• belted ammunition

6. Munición (generalmente de pequeño calibre) cargada en tiras flexibles unidas para su uso en una ametralladora

sinónimo:
• cinturón
,
• munición para cinturón
,
• munición con cinturón

7. The act of hitting vigorously

• "He gave the table a whack"

synonym:
• knock
,
• belt
,
• rap
,
• whack
,
• whang

7. El acto de golpear vigorosamente

• "Le dio un golpe a la mesa"

sinónimo:
• golpear
,
• cinturón
,
• rap
,
• golpe
,
• whang

verb

1. Sing loudly and forcefully

synonym:
• belt out
,
• belt

1. Canta fuerte y contundentemente

sinónimo:
• cinturón fuera
,
• cinturón

2. Deliver a blow to

• "He belted his opponent"

synonym:
• belt

2. Dar un golpe a

• "Le puso el cinturón a su oponente"

sinónimo:
• cinturón

3. Fasten with a belt

• "Belt your trousers"

synonym:
• belt

3. Abrocharse con un cinturón

• "„ceptează-ți pantaloni"

sinónimo:
• cinturón

Examples of using

This belt fits me too tightly.

Este cinturón me aprieta demasiado.

I'm going to buy a leather belt.

Voy a comprar un cinturón de cuero.

Buckle the child's belt.

Abróchale el cinturón al niño.

He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.

Aquel que robe la hebilla de un cinturón será ejecutado, el que robe un estado se convierte en príncipe.

Tom pulled his gun out of his belt.

Tom tiró de su pistola para sacarla del cinturón.

A belt keeps your pants from falling down.

Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.

She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.

Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo.

Tom hanged himself using the belt that Mary had given him.

Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado.

You should always wear a seat belt when you are riding in a car.

Deberías llevar siempre puesto el cinturón de seguridad cuando vas en el coche.

She advised him to fasten his seat belt.

Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.

The belt is brown.

El cinturón es marrón.

He's looking for a leather belt.

Busca un cinturón de cuero.

She girded her waist with a belt.

Ella ciñó su cintura con un cinturón.

He has the election under his belt.

Tiene la elección ganada.

I like the one with a white belt.

Me gusta el del cinturón blanco.

I have to tighten my belt.

Tengo que ajustarme el cinturón.

He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.

Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico.

A wide leather belt would look good with that dress.

Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.

Please make sure that your seat belt is securely fastened.

Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.