Translation meaning & definition of the word "beat" into Spanish language

noun

1. A regular route for a sentry or policeman

• "In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"

synonym:
• beat
,
• round

1. Una ruta regular para un centinela o policía

• "En los viejos tiempos, un policía caminaba un ritmo y conocía a toda su gente por su nombre"

sinónimo:
• vencer
,
• redondo

2. The rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart

• "He could feel the beat of her heart"

synonym:
• pulse
,
• pulsation
,
• heartbeat
,
• beat

2. La contracción rítmica y la expansión de las arterias con cada latido del corazón.

• "Él podía sentir el latido de su corazón"

sinónimo:
• pulso
,
• pulsación
,
• latidos del corazón
,
• vencer

3. The basic rhythmic unit in a piece of music

• "The piece has a fast rhythm"

• "The conductor set the beat"

synonym:
• rhythm
,
• beat
,
• musical rhythm

3. La unidad rítmica básica en una pieza musical

• "La pieza tiene un ritmo rápido"

• "El conductor puso el ritmo"

sinónimo:
• ritmo
,
• vencer
,
• ritmo musical

4. A single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies

• Has a frequency equal to the difference between the two oscillations

synonym:
• beat

4. Una sola pulsación de una oscilación producida al agregar dos ondas de frecuencias diferentes

• Tiene una frecuencia igual a la diferencia entre las dos oscilaciones

sinónimo:
• vencer

5. A member of the beat generation

• A nonconformist in dress and behavior

synonym:
• beatnik
,
• beat

5. Un miembro de la generación beat

• Un inconformista en vestimenta y comportamiento

sinónimo:
• beatnik
,
• vencer

6. The sound of stroke or blow

• "He heard the beat of a drum"

synonym:
• beat

6. El sonido de golpe o golpe

• "Escuchó el ritmo de un tambor"

sinónimo:
• vencer

7. (prosody) the accent in a metrical foot of verse

synonym:
• meter
,
• metre
,
• measure
,
• beat
,
• cadence

7. ( prosodia ) el acento en un pie métrico de verso

sinónimo:
• metro
,
• medida
,
• vencer
,
• cadencia

8. A regular rate of repetition

• "The cox raised the beat"

synonym:
• beat

8. Una tasa regular de repetición

• "La cox levantó el ritmo"

sinónimo:
• vencer

9. A stroke or blow

• "The signal was two beats on the steam pipe"

synonym:
• beat

9. Un golpe o golpe

• "La señal era dos latidos en la tubería de vapor"

sinónimo:
• vencer

10. The act of beating to windward

• Sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing

synonym:
• beat

10. El acto de golpear a barlovento

• Navegando lo más cerca posible de la dirección desde la cual sopla el viento

sinónimo:
• vencer

verb

1. Come out better in a competition, race, or conflict

• "Agassi beat becker in the tennis championship"

• "We beat the competition"

• "Harvard defeated yale in the last football game"

synonym:
• beat
,
• beat out
,
• crush
,
• shell
,
• trounce
,
• vanquish

1. Salir mejor en una competencia, raza o conflicto

• "Agassi venció a becker en el campeonato de tenis"

• "Vencimos a la competencia"

• "Harvard derrotó a yale en el último partido de fútbol"

sinónimo:
• vencer
,
• aplastar
,
• concha
,
• rebotar

2. Give a beating to

• Subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression

• "Thugs beat him up when he walked down the street late at night"

• "The teacher used to beat the students"

synonym:
• beat
,
• beat up
,
• work over

2. Dar una paliza a

• Sujeto a una paliza, ya sea como castigo o como acto de agresión

• "Los matones lo golpearon cuando caminó calle abajo a altas horas de la noche"

• "El maestro solía vencer a los estudiantes"

sinónimo:
• vencer
,
• golpear
,
• trabajar

3. Hit repeatedly

• "Beat on the door"

• "Beat the table with his shoe"

synonym:
• beat

3. Golpeó repetidamente

• "Golpear la puerta"

• "Golpear la mesa con su zapato"

sinónimo:
• vencer

4. Move rhythmically

• "Her heart was beating fast"

synonym:
• beat
,
• pound
,
• thump

4. Moverse rítmicamente

• "Su corazón latía rápido"

sinónimo:
• vencer
,
• libra
,
• golpe

5. Shape by beating

• "Beat swords into ploughshares"

synonym:
• beat

5. Forma al batir

• "Golpea espadas en rejas de arado"

sinónimo:
• vencer

6. Make a rhythmic sound

• "Rain drummed against the windshield"

• "The drums beat all night"

synonym:
• drum
,
• beat
,
• thrum

6. Hacer un sonido rítmico

• "La lluvia tamborileó contra el parabrisas"

• "La batería sonó toda la noche"

sinónimo:
• tambor
,
• vencer
,
• trum

7. Glare or strike with great intensity

• "The sun was beating down on us"

synonym:
• beat

7. Deslumbramiento o golpe con gran intensidad

• "El sol nos estaba golpeando"

sinónimo:
• vencer

8. Move with a thrashing motion

• "The bird flapped its wings"

• "The eagle beat its wings and soared high into the sky"

synonym:
• beat
,
• flap

8. Moverse con un movimiento de golpe

• "El pájaro agitó sus alas"

• "El águila golpeó sus alas y se elevó en lo alto del cielo"

sinónimo:
• vencer
,
• aleta

9. Sail with much tacking or with difficulty

• "The boat beat in the strong wind"

synonym:
• beat

9. Navegar con mucho tachuelas o con dificultad

• "El bote golpeó con el fuerte viento"

sinónimo:
• vencer

10. Stir vigorously

• "Beat the egg whites"

• "Beat the cream"

synonym:
• beat
,
• scramble

10. Revuelva vigorosamente

• "Golpear las claras de huevo"

• "Vence la crema"

sinónimo:
• vencer
,
• revolver

11. Strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music

• "Beat one's breast"

• "Beat one's foot rhythmically"

synonym:
• beat

11. Golpear ( una parte del propio cuerpo ) repetidamente, como en gran emoción o en acompañamiento a la música

• "Golpear el pecho"

• "Golpear el pie rítmicamente"

sinónimo:
• vencer

12. Be superior

• "Reading beats watching television"

• "This sure beats work!"

synonym:
• beat

12. Ser superior

• "Leer ritmos viendo televisión"

• "Esto es mejor que el trabajo!"

sinónimo:
• vencer

13. Avoid paying

• "Beat the subway fare"

synonym:
• beat
,
• bunk

13. Evitar pagar

• "Vencer la tarifa del metro"

sinónimo:
• vencer
,
• litera

14. Make a sound like a clock or a timer

• "The clocks were ticking"

• "The grandfather clock beat midnight"

synonym:
• tick
,
• ticktock
,
• ticktack
,
• beat

14. Hacer un sonido como un reloj o un temporizador

• "Los relojes estaban corriendo"

• "El reloj del abuelo llegó a la medianoche"

sinónimo:
• tic
,
• tictac
,
• vencer

15. Move with a flapping motion

• "The bird's wings were flapping"

synonym:
• beat
,
• flap

15. Moverse con un movimiento de aleteo

• "Las alas del pájaro se agitaban"

sinónimo:
• vencer
,
• aleta

16. Indicate by beating, as with the fingers or drumsticks

• "Beat the rhythm"

synonym:
• beat

16. Indicar golpeando, como con los dedos o las baquetas

• "Golpea el ritmo"

sinónimo:
• vencer

17. Move with or as if with a regular alternating motion

• "The city pulsated with music and excitement"

synonym:
• pulsate
,
• beat
,
• quiver

17. Moverse con o como si tuviera un movimiento alterno regular

• "La ciudad pulsada de música y emoción"

sinónimo:
• pulsar
,
• vencer
,
• carcaj

18. Make by pounding or trampling

• "Beat a path through the forest"

synonym:
• beat

18. Hacer golpeando o pisoteando

• "Golpear un camino a través del bosque"

sinónimo:
• vencer

19. Produce a rhythm by striking repeatedly

• "Beat the drum"

synonym:
• beat

19. Producir un ritmo golpeando repetidamente

• "Golpear el tambor"

sinónimo:
• vencer

20. Strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting

synonym:
• beat

20. Golpear ( agua o arbustos ) repetidamente para despertar animales para cazar

sinónimo:
• vencer

21. Beat through cleverness and wit

• "I beat the traffic"

• "She outfoxed her competitors"

synonym:
• outwit
,
• overreach
,
• outsmart
,
• outfox
,
• beat
,
• circumvent

21. Vencer a través de la inteligencia y el ingenio

• "Golpeé el tráfico"

• "Ella superó a sus competidores"

sinónimo:
• burlar
,
• extralimitación
,
• más listo
,
• outfox
,
• vencer
,
• eludir

22. Be a mystery or bewildering to

• "This beats me!"

• "Got me--i don't know the answer!"

• "A vexing problem"

• "This question really stuck me"

synonym:
• perplex
,
• vex
,
• stick
,
• get
,
• puzzle
,
• mystify
,
• baffle
,
• beat
,
• pose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• gravel
,
• amaze
,
• dumbfound

22. Ser un misterio o desconcertante para

• "Esto me gana!"

• "Entendido, no sé la respuesta!"

• "Un problema irritante"

• "Esta pregunta realmente me atrapó"

sinónimo:
• perplejo
,
• vex
,
• palo
,
• conseguir
,
• rompecabezas
,
• desconcertar
,
• deflector
,
• vencer
,
• pose
,
• desconcertante
,
• flummox
,
• estupefacto
,
• no más
,
• grava
,
• asombro
,
• tonto

23. Wear out completely

• "This kind of work exhausts me"

• "I'm beat"

• "He was all washed up after the exam"

synonym:
• exhaust
,
• wash up
,
• beat
,
• tucker
,
• tucker out

23. Desgastarse por completo

• "Este tipo de trabajo me agota"

• "Estoy vencido"

• "Estaba completamente lavado después del examen"

sinónimo:
• escape
,
• lavar
,
• vencer
,
• Tucker
,
• tucker fuera

adjective

1. Very tired

• "Was all in at the end of the day"

• "So beat i could flop down and go to sleep anywhere"

• "Bushed after all that exercise"

• "I'm dead after that long trip"

synonym:
• all in(p)
,
• beat(p)
,
• bushed(p)
,
• dead(p)

1. Muy cansado

• "Estaba todo al final del día"

• "Así que podría caerme y dormir en cualquier lugar"

• "Ocupado después de todo ese ejercicio"

• "Estoy muerto después de ese largo viaje"

sinónimo:
• todo en ( p )
,
• beat ( p )
,
• bushed ( p )
,
• muerto ( p )

Examples of using

Please beat the eggs.

Haga el favor de batir los huevos.

I wanted to invite you, but your friend beat me to it.

Yo quería invitarle, pero su amigo se me adelantó.

Feel the rhythm and follow the beat.

Siente el ritmo y sigue el pulso.

Tom can't beat both of us.

Tom no puede vencernos a ambos.

Tom beat me up.

Tom me dio una paliza.

Is it true that you beat Taninna?

¿Es cierto que le pegaste a Taninna?

Someday I'll beat you.

Algún día te ganaré.

Give me your money or else I'll beat you up.

Dame tu dinero o te daré una paliza.

I think it's impossible for us to beat him.

Yo pienso que es imposible que le ganemos.

I don't think you can beat me.

No creo que puedas vencerme.

I'll beat you up!

¡Voy a batirte!

Tom thought Mary could beat John.

Tom creyó que Mary podría derrotar a John.

Tom said that he doesn't want to hurt you, but if you come around here again, he'll beat you up.

Tom dijo que no quiere lastimarte, pero si vienes otra vez por acá, te va a dar una paliza.

If you can't beat them, join them.

Si no puedes ganarles, úneteles.

If you can't beat them, join them.

Si no puedes vencerlos, úneteles.

Tom beat Mary at checkers.

Tom ganó a Mary a las damas.

Tom beat Mary at checkers.

Tom le ganó a Mary en damas.

Tom's heart suddenly began to beat faster.

El corazón de Tom repentinamente comenzó a latir más rápido.

Artificial intelligence cannot beat natural foolishness.

La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.

La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.