Translation meaning & definition of the word "base" into Spanish language

noun

1. Installation from which a military force initiates operations

• "The attack wiped out our forward bases"

synonym:
• base
,
• base of operations

1. Instalación desde la cual una fuerza militar inicia operaciones

• "El ataque borró nuestras bases delanteras"

sinónimo:
• base
,
• base de operaciones

2. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

2. Soporte más bajo de una estructura

• "Fue construido sobre una base de roca sólida"

• "Se paró al pie de la torre"

sinónimo:
• fundación
,
• base
,
• fundamento
,
• pie
,
• trabajo en tierra
,
• subestructura

3. A place that the runner must touch before scoring

• "He scrambled to get back to the bag"

synonym:
• base
,
• bag

3. Un lugar que el corredor debe tocar antes de anotar

• "Se apresuró a volver a la bolsa"

sinónimo:
• base
,
• bolsa

4. The bottom or lowest part

• "The base of the mountain"

synonym:
• base

4. La parte inferior o inferior

• "La base de la montaña"

sinónimo:
• base

5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment

• "The base of the skull"

synonym:
• base

5. ( anatomía ) la parte de un órgano más cercano a su punto de unión

• "La base del cráneo"

sinónimo:
• base

6. A lower limit

• "The government established a wage floor"

synonym:
• floor
,
• base

6. Un límite inferior

• "El gobierno estableció un piso salarial"

sinónimo:
• piso
,
• base

7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

7. Los supuestos fundamentales a partir de los cuales algo se inicia, desarrolla, calcula o explica

• "Todo el argumento se basaba en conjeturas"

sinónimo:
• base
,
• fundación
,
• fundamento
,
• trabajo en tierra
,
• piedra angular

8. A support or foundation

• "The base of the lamp"

synonym:
• base
,
• pedestal
,
• stand

8. Un soporte o fundación

• "La base de la lámpara"

sinónimo:
• base
,
• pedestal
,
• pararse

9. A phosphoric ester of a nucleoside

• The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)

synonym:
• nucleotide
,
• base

9. Un éster fosfórico de un nucleósido

• La unidad estructural básica de ácidos nucleicos ( adn o arn )

sinónimo:
• nucleótido
,
• base

10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water

• "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"

synonym:
• base
,
• alkali

10. Cualquiera de varios compuestos solubles en agua capaces de girar el azul tornasol y reaccionar con un ácido para formar una sal y agua

• "Las bases incluyen óxidos e hidróxidos de metales y amoníaco"

sinónimo:
• base
,
• alcalino

11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed

• "The base of the triangle"

synonym:
• base

11. El lado inferior de una figura geométrica a partir de la cual se puede construir la altitud

• "La base del triángulo"

sinónimo:
• base

12. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

12. La parte más importante o necesaria de algo

• "La base de esta bebida es el jugo de naranja"

sinónimo:
• base

13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place

• "10 is the radix of the decimal system"

synonym:
• base
,
• radix

13. ( sistema de numeración ) el entero positivo que es equivalente a uno en el siguiente lugar de conteo más alto

• "10 es la radix del sistema decimal"

sinónimo:
• base
,
• radix

14. The place where you are stationed and from which missions start and end

synonym:
• base
,
• home

14. El lugar donde estás estacionado y desde donde comienzan y terminan las misiones

sinónimo:
• base
,
• casa

15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups

• Has cells in more than 50 countries

synonym:
• al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• al-Qa'ida
,
• al-Qaida
,
• Base

15. Una red terrorista intensamente opuesta a los estados unidos que distribuye dinero y apoyo logístico y capacitación a una amplia variedad de grupos terroristas islámicos radicales

• Tiene células en más de 50 países

sinónimo:
• al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• al-Qaida
,
• Base

16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

16. ( lingüística ) se elimina la forma de una palabra después de eliminar todos los afijos

• "Las vocales temáticas son parte del tallo"

sinónimo:
• raíz
,
• palabra raíz
,
• base
,
• tallo
,
• tema
,
• radical

17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area

• "The industrial base of japan"

synonym:
• infrastructure
,
• base

17. El stock de instalaciones básicas y equipos de capital necesarios para el funcionamiento de un país o área

• "La base industrial de japón"

sinónimo:
• infraestructura
,
• base

18. The principal ingredient of a mixture

• "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"

• "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"

• "Everything she cooked seemed to have rice as the base"

synonym:
• base

18. El ingrediente principal de una mezcla.

• "La gelatina glicerinada se usa como base para muchos ungüentos"

• "Le dijo al pintor que quería una base amarilla con solo un toque de verde"

• "Todo lo que cocinaba parecía tener arroz como base"

sinónimo:
• base

19. A flat bottom on which something is intended to sit

• "A tub should sit on its own base"

synonym:
• base

19. Un fondo plano en el que algo está destinado a sentarse

• "Una bañera debe sentarse en su propia base"

sinónimo:
• base

20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector

synonym:
• base

20. ( electrónica ) la parte de un transistor que separa el emisor del colector

sinónimo:
• base

verb

1. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

1. Uso como base para

• Encontrado en

• "Basar un reclamo en alguna observación"

sinónimo:
• establecer
,
• base
,
• suelo
,
• encontrado

2. Situate as a center of operations

• "We will base this project in the new lab"

synonym:
• base

2. Situarse como centro de operaciones

• "Basaremos este proyecto en el nuevo laboratorio"

sinónimo:
• base

3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes

synonym:
• free-base
,
• base

3. Use ( cocaína purificada ) quemándola e inhalando los humos

sinónimo:
• base libre
,
• base

adjective

1. Serving as or forming a base

• "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"

synonym:
• basal
,
• base

1. Sirviendo como o formando una base

• "El pintor aplicó una capa base seguida de dos capas de acabado"

sinónimo:
• basal
,
• base

2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

• "Baseborn wretches with dirty faces"

• "Of humble (or lowly) birth"

synonym:
• base
,
• baseborn
,
• humble
,
• lowly

2. De bajo nacimiento o estación ( 'base' es arcaico en este sentido )

• "Miserables nacidos con caras sucias"

• "De nacimiento humilde ( o humilde )"

sinónimo:
• base
,
• nacido en la base
,
• humilde
,
• humildemente

3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal

• "Base coins of aluminum"

• "A base metal"

synonym:
• base

3. ( usado de metales ) que consiste o aleado con metal inferior

• "Monedas base de aluminio"

• "Un metal base"

sinónimo:
• base

4. Not adhering to ethical or moral principles

• "Base and unpatriotic motives"

• "A base, degrading way of life"

• "Cheating is dishonorable"

• "They considered colonialism immoral"

• "Unethical practices in handling public funds"

synonym:
• base
,
• immoral

4. No adherirse a principios éticos o morales

• "Motivos básicos y antipatrióticos"

• "Una forma de vida básica y degradante"

• "Trampa es deshonroso"

• "Consideraron el colonialismo inmoral"

• "Prácticas poco éticas en el manejo de fondos públicos"

sinónimo:
• base
,
• inmoral

5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality

• "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke

• "Taking a mean advantage"

• "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare

• "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"

synonym:
• base
,
• mean
,
• meanspirited

5. Tener o mostrar una falta de honor o moralidad ignorable

• "Esa obediencia liberal sin la cual tu ejército sería una chusma base" - edmund burke

• "Tomando una ventaja media"

• "Con la ambición del tipo más malo" - shakespeare

• "Algo esencialmente vulgar y mezquino en política"

sinónimo:
• base
,
• malo
,
• significa aspirado

6. Illegitimate

synonym:
• base
,
• baseborn

6. Ilegítimo

sinónimo:
• base
,
• nacido en la base

7. Debased

• Not genuine

• "An attempt to eliminate the base coinage"

synonym:
• base

7. Degradado

• No genuino

• "Un intento de eliminar la moneda base"

sinónimo:
• base

Examples of using

The base is the intersection of two bodies.

El concepto es la macla entre dos volúmenes.

We have just gotten to first base.

Solo hemos llegado a darnos besos.

There's a secret base on the moon.

Hay una base secreta en la luna.

The configuration file of your database server is located in this directory.

El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.

The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.

El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.

This city lies at the base of a mountain.

Esta ciudad queda al pie de una montaña.

Adding sentences to a master database for the purpose of bringing people together through language is both brilliant and ambitious.

Añadir frases a una base de datos maestra con el propósito de unir a la gente por medio del lenguaje es a la vez brillante y ambicioso.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.

Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.

If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.

Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.

The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.

El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.

Tartiflette is a delicious potatoe and reblochon cheese based dish.

La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón.

Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.

Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.

The hacker gained access to sensitive files in the company's database.

El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.

Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.

Sólo porque está en la base de datos de Tatoeba.org no significa que sea una frase.

Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.

Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.