Translation meaning & definition of the word "barely" into Spanish language

adverb

1. Only a very short time before

• "They could barely hear the speaker"

• "We hardly knew them"

• "Just missed being hit"

• "Had scarcely rung the bell when the door flew open"

• "Would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- w.b.yeats

synonym:
• barely
,
• hardly
,
• just
,
• scarcely
,
• scarce

1. Solo un tiempo muy corto antes

• "Apenas podían escuchar al orador"

• "Apenas los conocíamos"

• "Solo fallé en ser golpeado"

• "Apenas había tocado el timbre cuando la puerta se abrió de golpe"

• "Habría llegado apenas antes de que hubiera encontrado alguna excusa para irse" - w.b.yeats

sinónimo:
• apenas
,
• solo
,
• escaso

2. In a sparse or scanty way

• "A barely furnished room"

synonym:
• scantily
,
• barely

2. De una manera escasa o escasa

• "Una habitación apenas amueblada"

sinónimo:
• escasamente
,
• apenas

Examples of using

Tom can barely walk.

Tom apenas puede caminar.

I had too much to drink and I can barely walk.

Bebí demasiado y apenas puedo andar.

I can barely remember what my grandfather looked like.

Apenas puedo recordar cómo lucía mi abuelo.

I can barely control myself.

Apenas puedo controlarme.

I barely know you.

Apenas te conozco.

I barely know Tom.

Apenas conozco a Tom.

I barely have enough money for groceries.

Apenas tengo dinero suficiente para comestibles.

I barely got out of there alive.

Apenas conseguí salir de ahí con vida.

I barely feel the pain anymore.

Ya casi ni siento el dolor.

I barely even remember Tom.

Apenas si recuerdo a Tom.

We've barely begun.

Apenas hemos comenzado.

I can barely hear you.

Apenas puedo oírte.

I can barely see it.

Apenas consigo verla.

I can barely see it.

Apenas puedo verlo.

Tom barely studied for the exam.

Tom apenas estudió para la prueba.

Mario is so sick that he barely can move.

Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.

I had barely gotten home when the storm broke out.

Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.

Tom was barely alive when we found him.

Tom apenas seguía vivo cuando lo encontramos.

After practicing for a year, she is barely able to play the piano.

Tras un año de práctica, ella apenas sabe tocar el piano.

I had barely got in the house when the phone rang.

El teléfono sonó apenas llegué a casa.