Translation meaning & definition of the word "backfire" into Spanish language

noun

1. The backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired

synonym:
• blowback
,
• backfire

1. El escape hacia atrás de gases y pólvora no quemada después de disparar un arma

sinónimo:
• retroceso
,
• contraproducente

2. A loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine

synonym:
• backfire

2. Un fuerte ruido causado por la explosión de combustible en el colector o escape de un motor de combustión interna

sinónimo:
• contraproducente

3. A fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path

synonym:
• backfire

3. Un incendio que se establece intencionalmente para frenar un incendio forestal o un incendio forestal que se aproxima al despejar un área quemada en su camino

sinónimo:
• contraproducente

4. A miscalculation that recoils on its maker

synonym:
• backfire
,
• boomerang

4. Un error de cálculo que retrocede en su creador

sinónimo:
• contraproducente
,
• boomerang

verb

1. Come back to the originator of an action with an undesired effect

• "Your comments may backfire and cause you a lot of trouble"

synonym:
• backfire
,
• backlash
,
• recoil

1. Volver al creador de una acción con un efecto no deseado

• "Sus comentarios pueden ser contraproducentes y causarle muchos problemas"

sinónimo:
• contraproducente
,
• reacción
,
• retroceso

2. Emit a loud noise as a result of undergoing a backfire

• "My old car backfires all the time"

synonym:
• backfire

2. Emitir un ruido fuerte como resultado de sufrir un contraproducente

• "Mi viejo auto fracasa todo el tiempo"

sinónimo:
• contraproducente

3. Set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire

synonym:
• backfire

3. Prendió fuego controlado para detener un bosque que avanza hacia el fuego de la pradera

sinónimo:
• contraproducente