Translation meaning & definition of the word "assure" into Spanish language

verb

1. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

1. Asegurarse de

• "Este nido asegurará una buena jubilación para nosotros"

• "La preparación garantizará el éxito!"

sinónimo:
• garantía
,
• asegurar
,
• seguro

2. Inform positively and with certainty and confidence

• "I tell you that man is a crook!"

synonym:
• assure
,
• tell

2. Informar positivamente y con certeza y confianza

• "Te digo que el hombre es un estafador!"

sinónimo:
• asegurar
,
• decir

3. Assure somebody of the truth of something with the intention of giving the listener confidence

• "I assured him that traveling to cambodia was safe"

synonym:
• assure

3. Asegurarle a alguien la verdad de algo con la intención de dar confianza al oyente

• "Le aseguré que viajar a camboya era seguro"

sinónimo:
• asegurar

4. Be careful or certain to do something

• Make certain of something

• "He verified that the valves were closed"

• "See that the curtains are closed"

• "Control the quality of the product"

synonym:
• see
,
• check
,
• insure
,
• see to it
,
• ensure
,
• control
,
• ascertain
,
• assure

4. Tener cuidado o seguro hacer algo

• Asegurarse de algo

• "Verificó que las válvulas estaban cerradas"

• "Mira que las cortinas estén cerradas"

• "Controlar la calidad del producto"

sinónimo:
• ver
,
• cheque
,
• asegurar
,
• velar por ello
,
• control
,
• determinar

5. Cause to feel sure

• Give reassurance to

• "The airline tried to reassure the customers that the planes were safe"

synonym:
• reassure
,
• assure

5. Porque sentirse seguro

• Dar tranquilidad a

• "La aerolínea trató de tranquilizar a los clientes de que los aviones estaban a salvo"

sinónimo:
• tranquilizar
,
• asegurar

6. Make a promise or commitment

synonym:
• promise
,
• assure

6. Hacer una promesa o compromiso

sinónimo:
• promesa
,
• asegurar

Examples of using

I assure you that I did not do it purposely.

Te aseguro que no lo hice a propósito.

I assure you I did not do it purposely.

Te aseguro que no lo hice a propósito.

I assure you we're doing everything we can to find Tom.

Le aseguro que hacemos todo lo que podemos para hallar a Tom.

I assure you Tom will be perfectly safe.

Le aseguro que Tom estará perfectamente a salvo.

I assure you this is only temporary.

Le aseguro que esto solo es temporal.

I assure you this isn't a joke.

Te aseguro que esto no es una broma.

I assure you that won't be necessary.

Le aseguro que eso no será necesario.

I assure you that isn't necessary.

Te aseguro que eso no es necesario.

I assure you it's quite unnecessary.

Te aseguro que es bastante innecesario.

I assure you this is the real thing.

Te aseguro que esta es la auténtica.

I assure you this is the real thing.

Te aseguro que este es el auténtico.

I assure you I'll do everything possible to help you.

Te aseguro que haré todo lo posible para ayudarte.

I assure you everything will be ready on time.

Le aseguro que todo estará preparado a tiempo.

I can assure you that you are wrong.

Te puedo asegurar que estás equivocada.

This is the truth, I assure you!

¡Es la verdad, te lo garantizo!

They looked and tasted like shrimps, but I can assure you those were not real shrimps.

Lucían y sabían a camarones, pero te puedo asegurar que no eran camarones verdaderos.

I assure you that I won't be late.

Le aseguro que no voy a llegar tarde.

I can assure you that honesty pays in the long run.

Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.

Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.

Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.

Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.

Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.