Translation meaning & definition of the word "arrest" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "arresto" al idioma español
English⟶Spanish
Arrest
[Arresto]/ərɛst/
noun
1. The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
- "The policeman on the beat got credit for the collar"
- synonym:
- apprehension ,
- arrest ,
- catch ,
- collar ,
- pinch ,
- taking into custody
1. El acto de aprehender ( especialmente aprehender a un criminal )
- "El policía en el ritmo obtuvo crédito por el collar"
- sinónimo:
- aprehensión ,
- arresto ,
- atrapar ,
- collar ,
- pellizcar ,
- detenida
2. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
2. El estado de inactividad después de una interrupción.
- "Las negociaciones fueron arrestadas"
- "Los mantuvo bajo control"
- "Durante el alto consiguió un almuerzo"
- "La estancia momentánea le permitió escapar del golpe"
- "Pasó toda la parada en su asiento"
- sinónimo:
- arresto ,
- cheque ,
- detener ,
- enganche ,
- permanecer ,
- detención
verb
1. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
1. Tomar bajo custodia
- "La policía atrapó a los presuntos delincuentes"
- sinónimo:
- collar ,
- clavo ,
- aprehender ,
- arresto ,
- recoger ,
- nab ,
- policía
2. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
2. Contenerse, como un peligro o un enemigo
- Verificar la expansión o influencia de
- "Arrestar la tendencia a la baja"
- "Comprueba el crecimiento del comunismo en el sudeste asiático"
- "Contener el movimiento rebelde"
- "Recuperar la marea del comunismo"
- sinónimo:
- cheque ,
- volver atrás ,
- arresto ,
- detener ,
- contener
3. Attract and fix
- "His look caught her"
- "She caught his eye"
- "Catch the attention of the waiter"
- synonym:
- catch ,
- arrest ,
- get
3. Atraer y arreglar
- "Su mirada la atrapó"
- "Ella le llamó la atención"
- "Atrapa la atención del camarero"
- sinónimo:
- atrapar ,
- arresto ,
- conseguir
4. Cause to stop
- "Halt the engines"
- "Arrest the progress"
- "Halt the presses"
- synonym:
- halt ,
- hold ,
- arrest
4. Hacer que pare
- "Alto a los motores"
- "Arrestar el progreso"
- "Detener las prensas"
- sinónimo:
- detener ,
- sostener ,
- arresto
Examples of using
The police could arrest you for that.
La policía podría arrestarte por eso.
Those under arrest were waiting to be questioned.
Los detenidos esperaban a que se les interrogara.
They're under arrest.
Ellos están bajo arresto.