Translation of "argument" into Spanish

Argumento

IPA : /ɑrgjəmənt/

synonyms:

• argumentation,
• contention,
• parameter,
• line,
• debate,
• controversy,
• statement,
• tilt

This argument is pure rhetoric.

Este argumento es pura retórica.

This argument is totally ridiculous. Forget it!

Este argumento es totalmente ridículo. ¡olvídalo!

The argument became so heated that it ended in an exchange of invectives.

La discusión se volvió tan acalorada que terminó en un intercambio de invectivas.

That's a very convincing argument.

Ése es un argumento muy convincente.

The argument became heated.

La discusión se volvió acalorada.

After a long argument, I finally gave in.

Después de una larga discusión, finalmente cedí.

It's an interesting argument.

Es un argumento interesante.

Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room.

Tom y Mary estaban en medio de una acalorada discusión cuando John entró en la habitación.

Your argument is not based in reality.

Su argumento no se basa en la realidad.

Your argument is not based in fact.

Su argumento no se basa en hechos.

Tom had an argument with Mary.

Tom tuvo una discusión con Mary.

Tom would rather let Mary have her own way than to have an argument.

Tom preferiría dejar que Mary se saliera con la suya antes que discutir.

Let's end up this useless argument right now!

¡terminemos con este argumento inútil ahora mismo!

"Yea..." Dima continued, talking mostly to himself. "It's as if the author of my story got into some stupid argument, retired to Fiji, and just left me here to rot."

"Da..." Dima continuó, hablando principalmente consigo mismo. "Es como si el autor de mi historia tuviera una discusión estúpida, se retirara a Fiji y me dejara aquí para pudrirme"

The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.

El argumento es riguroso y coherente pero, en última instancia, poco convincente.

The crux of his argument can be found on p. 56.

El quid de su argumento se puede encontrar en la pág. 56.

A strong argument for the religion of Christ is this — that offences against Charity are about the only ones which men on their death-beds can be made, not to understand, but to feel, as crime.

Un fuerte argumento a favor de la religión de Cristo es este — de que los delitos contra la Caridad son los únicos que los hombres en sus lechos de muerte pueden ser hechos, no para entender, sino para sentir, como un crimen.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.

Sólo en filosofía se puede utilizar un argumento circular y ser elogiado por ello.

Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.

El silogismo es un argumento lógico en el que dos proposiciones determinan una conclusión.

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

Aunque es necesario un aumento de madres solteras para escapar de la disminución de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública japonesa está evitando este argumento.