Translation meaning & definition of the word "appreciate" into Spanish language

verb

1. Recognize with gratitude

• Be grateful for

synonym:
• appreciate

1. Reconocer con gratitud

• Estar agradecido por

sinónimo:
• apreciamos

2. Be fully aware of

• Realize fully

• "Do you appreciate the full meaning of this letter?"

synonym:
• appreciate
,
• take account

2. Ser plenamente consciente de

• Darse cuenta completamente

• "Aprecia el significado completo de esta carta?"

sinónimo:
• apreciamos
,
• tener en cuenta

3. Hold dear

• "I prize these old photographs"

synonym:
• prize
,
• value
,
• treasure
,
• appreciate

3. Espera querido

• "Premio estas viejas fotografías"

sinónimo:
• premio
,
• valor
,
• tesoro
,
• apreciamos

4. Gain in value

• "The yen appreciated again!"

synonym:
• appreciate
,
• apprize
,
• apprise
,
• revalue

4. Ganancia en valor

• "El yen se apreció de nuevo!"

sinónimo:
• apreciamos
,
• apprize
,
• apprise
,
• revalorizar

5. Increase the value of

• "The germans want to appreciate the deutsche mark"

synonym:
• appreciate
,
• apprize
,
• apprise

5. Aumentar el valor de

• "Los alemanes quieren apreciar el marco alemán"

sinónimo:
• apreciamos
,
• apprize
,
• apprise

Examples of using

I'd appreciate someone would translate my comment.

Agradecería que alguien tradujese mi comentario.

He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.

Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.

I don't appreciate being lied to.

No me gusta que me mientan.

I don't appreciate being interrupted.

No me gusta ser interrumpido.

He doesn't appreciate favors.

No agradece los beneficios.

I thought Tom would appreciate the gift from Mary.

Pensé que Tom apreciaría el regalo de parte de María.

I appreciate all you've done for me.

Aprecio todo lo que has hecho por mí.

I appreciate the help.

Agradezco la ayuda.

We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.

Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose.

We cannot appreciate Vesalius's achievement without first referring to the scriptures of Galenus.

No podemos valorar la hazaña de Vesalio sin antes referirnos a los escritos de Galeno.

I'd appreciate it if you'd turn off the lights.

Agradecería que apagaras la luz.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.

Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.

I really appreciate the fact that you like me just the way I am.

Aprecio mucho que te guste tal como soy.

I appreciate how you feel.

Comprendo cómo te sientes.

You can't appreciate the flies in all their glory.

Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.

I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.

Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.

I can't tell you how much I appreciate your help.

No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda.

I'd appreciate it if you would turn off the lights.

Agradecería que apagaran la luz.

I'd appreciate it if you would turn off the lights.

Agradecería que apagaras la luz.

She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.

Ella cocina para él todos los días, pero él no lo aprecia.