Translation meaning & definition of the word "alive" into Spanish language

adjective

1. Possessing life

• "The happiest person alive"

• "The nerve is alive"

• "Doctors are working hard to keep him alive"

• "Burned alive"

• "A live canary"

synonym:
• alive(p)
,
• live

1. Poseyendo vida

• "La persona más feliz del mundo"

• "El nervio está vivo"

• "Los médicos están trabajando duro para mantenerlo con vida"

• "Quemado vivo"

• "Un canario vivo"

sinónimo:
• vivo ( p )
,
• vivir

2. (often followed by `with') full of life and spirit

• "She was wonderfully alive for her age"

• "A face alive with mischief"

synonym:
• alive(p)

2. ( a menudo seguido de `con ') lleno de vida y espíritu

• "Estaba maravillosamente viva para su edad"

• "Una cara viva con travesuras"

sinónimo:
• vivo ( p )

3. Having life or vigor or spirit

• "An animated and expressive face"

• "Animated conversation"

• "Became very animated when he heard the good news"

synonym:
• animated
,
• alive

3. Teniendo vida o vigor o espíritu

• "Una cara animada y expresiva"

• "Conversación animada"

• "Se puso muy animado cuando escuchó las buenas noticias"

sinónimo:
• animado
,
• vivo

4. (followed by `to' or `of') aware of

• "Is alive to the moods of others"

synonym:
• alive(p)

4. ( seguido de 'to' o 'de' ) consciente de

• "Está vivo para el estado de ánimo de los demás"

sinónimo:
• vivo ( p )

5. In operation

• "Keep hope alive"

• "The tradition was still alive"

• "An active tradition"

synonym:
• active
,
• alive(p)

5. En funcionamiento

• "Mantén viva la esperanza"

• "La tradición aún estaba viva"

• "Una tradición activa"

sinónimo:
• activo
,
• vivo ( p )

6. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

6. Mentalmente perceptivo y receptivo

• "Una mente alerta"

• "Alerta a los problemas"

• "Vivo a lo que está pasando"

• "Despierta a los peligros de su situación"

• "Ahora estaba despierto a la realidad de su situación"

sinónimo:
• alerta
,
• vivo ( p )
,
• despertar ( p )

7. Capable of erupting

• "A live volcano"

• "The volcano is very much alive"

synonym:
• alive
,
• live

7. Capaz de estallar

• "Un volcán vivo"

• "El volcán está muy vivo"

sinónimo:
• vivo
,
• vivir

Examples of using

This thing isn't alive.

Esta cosa no está viva.

This thing is alive.

Esta cosa está viva.

We won't get off this island alive.

No saldremos vivos de esta isla.

I knew you were alive.

Sabía que estabas vivo.

The heretics were burned alive.

Los herejes fueron quemados vivos.

I don't know if Tom is dead or alive.

No sé si Tom está vivo o muerto.

I barely got out of there alive.

Apenas conseguí salir de ahí con vida.

We're still alive.

Todavía estamos vivos.

My father, who's still alive, and my grandfather were language professors.

Mi padre, que aún vive, y mi abuelo fueron profesores de idiomas.

They're alive.

Están vivos.

I'm happy to be alive.

Estoy feliz de estar viva.

If you want to get out of here alive, follow me.

Sígueme si quieres salir de aquí con vida.

No one knew what the alarm signaled when it sounded that afternoon, but, with the exception of those few unlucky enough to have been so engrossed in their work as to not notice it, everyone made it out of the building alive.

Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.

Tom would still be alive if he had been more careful.

Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.

I was being eaten alive by mosquitos.

Los mosquitos me estaban comiendo vivo.

No one came back alive from there.

Nadie regresó con vida de ahí.

She was buried alive.

Ella fue enterrada viva.

He was buried alive.

Lo enterraron vivo.

Carl is the tallest man alive.

Carl es el hombre más alto con vida.

It's alive.

Está vivo.