Translation meaning & definition of the word "alike" into Spanish language

adjective

1. Having the same or similar characteristics

• "All politicians are alike"

• "They looked utterly alike"

• "Friends are generally alike in background and taste"

synonym:
• alike(p)
,
• similar
,
• like

1. Que tiene las mismas características o características similares

• "Todos los políticos son iguales"

• "Se parecían completamente"

• "Los amigos son generalmente iguales en fondo y gusto"

sinónimo:
• igual ( p )
,
• similar
,
• como

adverb

1. Equally

• "Parents and teachers alike demanded reforms"

synonym:
• alike
,
• likewise

1. Igualmente

• "Padres y maestros por igual exigieron reformas"

sinónimo:
• igual
,
• igualmente

2. In a like manner

• "They walk alike"

synonym:
• alike

2. De la misma manera

• "Caminan igual"

sinónimo:
• igual

Examples of using

Those houses are all alike.

Esas casas son todas iguales.

I think you and Tom are more alike than you want to admit.

Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir.

Ken and his brother are very alike.

Ken y su hermano son muy parecidos.

Not even our fingers look alike.

Ni siquiera nuestros dedos se parecen.

The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.

Los dos hermanos se ven tan parecidos que es difícil diferenciarlos.

The future and the past are alike.

El futuro y el pasado son similares.

It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike.

Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.

It is, even now, a book loved by men and women alike.

Es, incluso ahora, un libro que les encanta tanto a hombres como a mujeres.

All places are distant from heaven alike.

Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.

They are very alike to me.

Se parecen mucho a mí.

They are so alike that I can't tell which is which.

Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.

They look alike except for the color of their hair.

Ellos se parecen en todo menos en el color del pelo.

The two boys look more alike than I thought.

Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.

They look alike to me.

Se me parecen.

Ken and his brother are very much alike.

Ken y su hermano se parecen mucho.

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.

Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir.

These two leaves look alike.

Estas dos hojas se parecen.

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.

Las dos hermanas se parecen tanto que encontramos bastante difícil distinguirlas.

The two sisters are so alike.

Ambas hermanas son tan parecidas.

The twins look exactly alike.

Los gemelos se ven exactamente iguales.