Translation meaning & definition of the word "alarm" into Spanish language

noun

1. Fear resulting from the awareness of danger

synonym:
• alarm
,
• dismay
,
• consternation

1. Miedo resultante de la conciencia del peligro

sinónimo:
• alarma
,
• consternación

2. A device that signals the occurrence of some undesirable event

synonym:
• alarm
,
• warning device
,
• alarm system

2. Un dispositivo que señala la ocurrencia de algún evento indeseable

sinónimo:
• alarma
,
• dispositivo de advertencia
,
• sistema de alarma

3. An automatic signal (usually a sound) warning of danger

synonym:
• alarm
,
• alert
,
• warning signal
,
• alarum

3. Una señal automática ( generalmente una advertencia de peligro de sonido )

sinónimo:
• alarma
,
• alerta
,
• señal de advertencia
,
• alarum

4. A clock that wakes a sleeper at some preset time

synonym:
• alarm clock
,
• alarm

4. Un reloj que despierta a un durmiente en algún momento preestablecido

sinónimo:
• despertador
,
• alarma

verb

1. Fill with apprehension or alarm

• Cause to be unpleasantly surprised

• "I was horrified at the thought of being late for my interview"

• "The news of the executions horrified us"

synonym:
• dismay
,
• alarm
,
• appal
,
• appall
,
• horrify

1. Llenar con aprensión o alarma

• Porque estar desagradablemente sorprendido

• "Estaba horrorizado ante la idea de llegar tarde a mi entrevista"

• "La noticia de las ejecuciones nos horrorizó"

sinónimo:
• consternación
,
• alarma
,
• appal
,
• appall
,
• horrorizar

2. Warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness

• "The empty house alarmed him"

• "We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"

synonym:
• alarm
,
• alert

2. Advertir o despertar a una sensación de peligro o llamar a un estado de preparación

• "La casa vacía lo alarmó"

• "Alertamos a los nuevos vecinos a la alta tasa de robos"

sinónimo:
• alarma
,
• alerta

Examples of using

Tom turned off the alarm.

Tom apagó la alarma.

Set the alarm clock for seven o'clock.

Ponga el despertador a las siete.

It was a false alarm.

Era una falsa alarma.

I thought you set the alarm for 2:30.

Pensé que habías puesto la alarma a las 2:30.

No one knew what the alarm signaled when it sounded that afternoon, but, with the exception of those few unlucky enough to have been so engrossed in their work as to not notice it, everyone made it out of the building alive.

Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.

Sound the alarm!

¡Toca la alarma!

The ground started to shake and the alarm rang.

La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.

In case the alarm rings walk, don't run.

Si suena la alarma camina, no corras.

I won't wake up even if the alarm rings.

No despertaré aunque suene la alarma.

The alarm rang and everyone rushed out.

Sonó la alarma y todos salieron corriendo.

The alarm rang and everyone had to evacuate.

Sonó la alarma y todos debieron evacuar.

In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.

En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.

I went on sleeping because the alarm didn't go off.

Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.

Tom heard the alarm.

Tom escuchó la alarma.

The prisoners gave a false alarm.

Los convictos iniciaron una falsa alarma.

The prisoners gave a false alarm.

Los reos iniciaron una falsa alarma.

Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?

¿Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible?

Tom has just installed an alarm system in his house.

Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa.

Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.

Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6:00 a.m.

When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.

Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo.